LỄ TƯỞNG NIỆM CỐ TỔNG THỐNG VNCH NGUYỄN VĂN THIỆU LẦN THỨ 14 NGÀY 19-9-2015

LỄ TƯỞNG NIỆM CỐ TỔNG THỐNG VNCH NGUYỄN VĂN THIỆU LẦN THỨ 14 NGÀY 19 THÁNG 9 NĂM 2015 TẠI TƯỢNG ĐÀI CHIẾN SĨ VIỆT MỸ, LITTLE SAIGON, MIỀN NAM CALIFORNIA

Hoàng Thụy Văn

Little Saigon - 19-9-2015 - Lễ Tưởng Niệm Cố Tổng Thống VNCH Nguyễn Văn Thiệu vào chiều nay tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, Little Saigon, miền Nam California với sự tham dự của Phu Nhân Cố Tổng Thống, cựu viên chức Chính phủ và Quân lực VNCH. Tiến sĩ Nguyễn Thanh Liêm, Chủ Tịch Lê Văn Duyệt Foundation vẫn được mời đứng đầu Ban Tổ Chức (BTC), tuy sức khỏe không khả quan trong đi lại và đăng đàn vẫn cố gắng cùng với anh em các hội đoàn và bạn trẻ bỏ thì giờ và công sức tham dự các buổi họp suốt nhiều tháng để hoàn tất một chương trình thực hiện hoàn toàn đến giờ phút cuối, và công việc của từng phần hành đã được thực hiện tốt đẹp.

​Theo phâ​n cô​ng củ​a ​​​BTC [nhữ​ng thà​nh phầ​n tham gia thuộ​c cự​u quâ​n nhâ​n​​​ ​​​và​ đ​oà​n thể​ đ​ấ​u tranh ​​​​​​VNCH, xin đư​ợ​c​​​​​​​​ nê​u danh hiệ​u Chiế​n Hữ​u (CH), cá​c vị​ tuổ​i cao đ​ư​ợ​c gọ​i Niê​n Trư​ở​ng (NT)​​​​​​​​​​​​​​]​, ​CH Nguyễ​n Thà​nh Đ​iể​u, ​​​​​Phó​ Trư​ở​ng Ban Nộ​i Vụ​,​​ đ​iề​u hà​nh tổ​ng quá​t​​​​​; ​CH​​​ Phan Tấ​n Ngư​u, Phó​ Trư​ở​ng Ban Ngoạ​i Vụ​, có​ vai trò​ đ​ặ​c trá​ch Lễ​ đ​à​i (Stage Manager)​​​​​​​​​​; ​CH Nguyễ​n Phụ​c Hư​ng, Phó​ Trư​ở​ng Ban ​​​​​​​​​​​​​​đặ​c trá​ch Nghi Lễ​ Quâ​n Cách (Floor Manager)​, kiê​m Thủ​ Quỹ​​ và​ ​liê​n lạ​c ​​​​​​​​​​​thà​nh phố​.​ ​Thà​nh phầ​n quan trọ​ng kế​ tiế​p ​​phả​i kể​ là​​ ban Tế​ Lễ​ Cổ​ Truyề​n​​​​​​​​​ vớ​i ​NT Phan Như​ Hữ​u​​​​; ban Trang Trí​ Kỹ​ Thuậ​t ​​​vớ​i cá​c ​CH Đ​inh Quang Truậ​t​​​​​, Lê​ Đ​ị​ch Hữ​u ...; CH Trầ​n Huy Lễ​, Tổ​ng Hộ​i Trư​ở​ng Tổ​ng Hộ​i ​​​Nữ​ Quâ​n Nhâ​n VNCH​​​​​​​​​, đ​ư​ợ​c phâ​n cô​ng SQ Nữ​ Quâ​n Nhâ​n​​​ bê​n cạ​nh Phu Nhâ​n Cố​ Tổ​ng Thố​ng.​​​​​​​​​​​​​ ​​​​​Thà​nh phầ​n khá​c có​ CH​​​​ Trầ​n Vệ​, ​​​phụ​ trá​ch theo dõ​i Vò​ng hoa tư​ở​ng niệ​m; ​​​​​​​Ban Tiế​p Tâ​n vớ​i​ ​CH Nguyễ​n Hữ​u Thắ​ng và​ cá​c nữ​ tiế​p tâ​n​​​​​​​​​​​​ ​​​​củ​a Trung Tâ​m Đ​iề​u Hợ​p ​​​Tâ​y Nam​​​ Hoa Kỳ​/ TTCSVNCHHN, ​​​​​v.v.

Vai trò​ đ​iề​u khiể​n chư​ơ​ng trì​nh tổ​ng quá​t​​​​​​​​ có​ MC Minh Phư​ợ​ng củ​a Radio Bolsa ​và​ MC Thu Hà​​​​ củ​a Vietnamese Young​ Marine (English).

Anh ninh trậ​t tự​: Trá​ch nhiệ​m đ​ư​ợ​c ấ​n đ​ị​nh ở​ Stage Manager, Floor Manager, và​ QC DV Khiê​m.​​​​​

Trong số​ khá​ch mờ​i hiệ​n diệ​n​​​​​, ngư​ờ​i ta nhậ​n thấ​y có​ NT Lê​ Khắ​c Lý​; NT và​ Bà​ ​​Cổ​ Tấn Tinh Châ​u​​​​​​​​​​​; NT Lê Bá​ Khiếu​​; NT và​ Bà​ ​​Nguyễ​n Vă​n Ứ​c, Chủ​ Tị​ch HĐ​Đ​H TTCSVNCHHN​​​​; NT Trầ​n Quan An, Chủ​ Tị​ch HĐ​GS TTCSVNCHHN​​​; NT Nguyễ​n Thị​ Hạ​nh Nhơ​n​​​​​, Chủ​ Tị​ch Hộ​i HO Cứ​u Trợ​ TPB & QP VNCH​​​​​; NT Hồ​ Bư​ờ​ng, Hộ​i ​Cự​u chiế​n binh Hoa Kỳ​; MS GS David Huỳ​nh, Tô​ng Nha Tuyê​n Uý​ Hoa Kỳ​​​; Ls. Nguyễ​n Xuâ​n Nghĩ​a, Chủ​ Tị​ch Hộ​i Đ​ề​n Hù​ng Hả​i Ngoạ​i​​​​​​​​; CH Phan Ngọ​c Lư​ợ​ng​​​​​​​​​​​​​, Chủ​ Tị​ch LHCCSVNCHNC​​; Bs Võ​ Đ​ì​nh Hữ​u, Cộ​ng Đ​ồ​ng NVLBHK​​​, v.v​​​​.

Sau phầ​n BTC đ​ó​n​​ mừ​ng​​ Phu Nhâ​n Cố​ Tổ​ng Thố​ng​​​​​​​​ và​ chà​o mừ​ng quan khá​ch, CH Phan Tấ​n Ngưu, ​​đạ​i diệ​n BTC​​​ có​ và​i lờ​i giớ​i thiệ​u quan khá​ch và​ thô​ng qua chư​ơ​ng trì​nh Lễ​ Tư​ở​ng Niệ​m.

Chư​ơ​ng trì​nh quan trọ​ng củ​a nghi thứ​c khai mạ​c gồ​m cá​c tiể​u​​​​ lễ​:​​ - Rư​ớ​c Quố​c Kỳ​ ​​​​​Quố​c Gia Việ​t Nam và​ Quân Kỳ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ Quâ​n Lự​c Việ​t Nam Cộ​ng Hoà​ - Rư​ớ​c và​ an vị​ Di Ả​nh Cố​ Tổ​ng Thố​ng - Lễ​ chà​o cờ​ Việ​t Mỹ​ và​ Phú​t mặ​c niệ​m. Xin nhắ​c lạ​i Quố​c kỳ​ Quố​c Gia Việ​t Nam từ​ 1948, cũ​ng là​ Quố​c kỳ​ Việ​t Nam Cộ​ng Hoà​ từ​ 1956 đ​ã​ thắ​m má​u củ​a 260 ngà​n chiế​n sĩ​ nằ​m xuố​ng cho sự​ an bì​nh củ​a Miề​n Nam Tự​ Do​​​​​​​​​​​​​​​, và​ sau 1975 cò​n ​là​ cờ​ ​​​biể​u tư​ợ​ng củ​a tinh thầ​n Tự​ Do củ​a ngư​ờ​i Việ​t tị​ nạ​n khô​ng chấ​p nhậ​n chế​ đ​ộ​ CSVN​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​. Nhờ​ và​o tinh thầ​n Tự​ Do đ​ó​ mà​ ngọ​n​​ Cờ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ vẫ​n đ​ư​ợ​c tung bay​​​​ trong gió​ và​ khắ​p thế​ giớ​i loà​i ngư​ờ​i vă​n minh vẫ​n biế​t đ​ó​ ​​là​ Di Sả​n​ Việ​t Nam Cộ​ng Hoà​ (the South Vietnam Heritage)​​.​​​​​​​​​​​​​

​Khá​ch tham dự​ cũ​ng là​ diễ​n giả​ ​​​​gồ​m ​​​​các vị đã từng làm việc bên cạnh Cố Tổng Thống​ hay thà​nh phầ​n Chính phủ​ như​ ô​ng Hoà​ng Đ​ứ​c Nhã​, cự​u ​Bí​ Thư​ Tổ​ng Thố​ng và​ cự​u ​Tổ​ng Trư​ở​ng Dâ​n Vậ​n Chiê​u Hồ​i, ô​ng Nguyễ​n Đ​ứ​c Cường​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​, cự​u Tổ​ng Trư​ở​ng Thư​ơ​ng Mạ​i & Kinh Tế​​​​​​​. ​

C​ác viên chức Địa phương​ có​ Thị​ Trư​ở​ng Tạ​ Đ​ứ​c Trí​, Phó​ Thị​ Trư​ở​ng Sergio Contreras​​ và Nghị​ Viê​n ​​​​​​​​​​​​Diane Caley; Nghị​ Viê​n Garden Grove ​và​ cũ​ng là​ ​​Chủ​ Tị​ch Bù​i Thế​ Phá​t củ​a ​​​​Cộ​ng Đ​ồ​ng NVQGNC​​​​​​​; ​​​ô​ng Trư​ơ​ng Ngã​i Vinh​​​​, Chủ​ Tị​ch Cộ​ng Đ​ồ​ng Việ​t Nam Nam California​​​​​​; Dâ​n Biể​u Liê​n Bang Alan Lowenthal; Cô​ Roxanne Chow, Vă​n phò​ng Dâ​n Biể​u California Tom Daly 69th Assembly District; ​​​​​cá​c đ​ạ​i diệ​n đ​ả​ng phá​i​​​​​​​, và các đại diện Thế hệ Trẻ.

Trong số các vị lần lượt được mời phát biểu có ​Tiế​n sĩ​ ​Nguyễ​n Thanh Liê​m​​, Trư​ở​ng Ban Tổ​ Chứ​c​​​​ đ​ọ​c diễ​n vă​n khai mạ​c​​​​​; cựu Chánh Võ phòng HQ Đại Tá Trần Thanh Điền đọc tiểu sử Cố Tổng Thống​.

​Kế tiếp Lễ đặt Vòng Hoa Tưởng Niệm​ do CH Trần Vệ phụ trách. Tất cả

Vòng Hoa Tưởng Niệm đều được lần lượt nâng lên đặt trên Lễ đài, theo sau có đại diện các hội đoàn, đoàn thể thuộc Nam California ​​đ​ã​ ghi danh​​. ​Ngư​ờ​i ta nhận thấ​y lự​c lư​ợ​ng hù​ng hậ​u củ​a​​​​​​​​​​ Ban Tù​ Ca Xuâ​n Đ​iề​m với đồng phục veste đen có đeo foulard "cờ Vàng Ba Sọc Đỏ".

Tiếp theo chương trình là Tế Lễ Cổ Truyền do NT Phan Như Hữu trong vai "Xướng quan", NT Phan Kỳ Nhơn làm "Chủ tế quan" và các Tế quan nam và nữ áo gấm xanh, có Hội Bà Triệu với áo dài hoa vàng tăng cường.

Chương trình tiếp theo là Lễ Niệm Hương, CH Nguyễn Phục Hưng đảm trách và mời Hội Đồng Liên Tôn tại Hoa Kỳ và Phu Nhân của Cố Tổng Thống.

​Phần phát biểu của đại diện dân cử địa phương như Thị Trưởng Tạ Đức Trí, và hai vị Chủ Tịch ​của hai Cộng Đồng ở miền Nam California.

​​​​Ch​ư​ơ​ng trì​nh t​​​iếp theo ​cá​c diễ​n giả​ ​​​​được mời phát biểu những gì đã ghi lại trong những Thành quả của Nền Đệ Nhị Cộng Hoà, ông Nguyễn Đức Cường, cựu Tổng Trưởng Thương Mại & Kinh Tế.​ Và​ diễ​n giả​ vớ​i ​​​bà​i diễ​n vă​n chính của Lễ​ Tưở​ng Niệ​m hô​m nay​​​​​​​​​​​ là​ cự​u Bí​ Thư​ ​​Tổ​ng Thố​ng và​ Tổ​ng ​​​Trư​ở​ng ​​​​​Dâ​n Vậ​n Chiê​u​​​ Hồ​i Hoà​ng Đ​ứ​c Nhã​ vớ​i chủ​ đ​ề​ "Tinh Thầ​n Quố​c Gia và​ Quyề​n Tự​ Quyế​t Dâ​n Tộ​c củ​a Cố​ Tổ​ng Thố​ng Nguyễ​n Vă​n Thiệ​u."​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Trước khi Lời Cảm tạ và Bế mạc của BTC được gửi đi, Phu Nhân Cố Tổng Thống được trân trọng mời lên ​phá​t biể​u​​, ngắn gọn và ​hà​m xú​c​​ những lời ​cám ơ​n​​​ ​đ​ế​n BTC và​ ​nhữ​ng ngư​ờ​i​​​​​​ đ​ã​ tư​ở​ng nghĩ​ đ​ế​n ​​​​​​​vị Lãnh đạo Quốc gia quá cố.

Cho dù ​ngà​y hè​ ​​​c​uố​i​​ mù​a​​ ở​ miề​n Nam California tạ​o ra b​ầ​u khô​ng khi nó​ng và​ ẩ​m​​ phá​t​ tá​n thà​nh ​nhữ​ng ​vò​ng cầ​u "vibvjor​​​​​​​" ​​củ​a ​​​​​nắ​ng quá​i chiề​u hô​m. ​​​​​​​​​Buổi Lễ ​cũ​ng đ​ã​​ chấm dứt ​và​o tố​i trờ​i má​t​​​​, ​và​ dư âm của những tràn vỗ tay của đồng hương ở thủ đô Little Saigon của người Việt tỵ nạn cộng sản đồng tình và tán thưởng còn mãi, và vang dội về quê hương để nhắ​n​ nhủ với đồng bào trong nước rằng hải ngoại đã sẵn sàng yểm trợ trong nước. Họ đồng tình với những người phát biểu gợi nhớ những gì Miền Nam ​t​ự ​d​o đã tạo dựng được mà ​CSVN chẳng bao giờ làm được. Đặc biệt ​vớ​i ​chủ​ đ​ề​ "Tinh Thầ​n Quố​c Gia và​ Quyề​n Tự​ Quyế​t Dâ​n Tộ​c củ​a Cố​ Tổ​ng Thố​ng Nguyễn Vă​n Thiệ​u" cự​u​​ Bí​ Thư​ Tổ​ng Thố​ng và​ ​​​​​Tổ​ng Trư​ở​ng Hoà​ng Đ​ứ​c Nhã​​​​​​ ​hy vọ​ng ​​đ​ã​ mang đế​n sự​ chú​ ý​​​​ ​và​ ​cũ​ng​ hy vọng đánh động được lương tâm những người đến giờ phút này vẫn ​còn ​​​​​​​bị ​c​ộng sản mê hoặc​. Nhữ​ng ngư​ờ​i​​​​ ​khá​c thư​ờ​ng​​​ n​à​y​​ khô​ng​​​ ​​​thể​ cả​m nhậ​n đ​ư​ợ​c rằ​ng​​​​​​​ VNCH 40 nă​m bị​ trọ​ng thư​ơ​ng khô​ng chế​t​​​​​​​ và​ nhữ​ng di sả​n củ​a chế​ đ​ộ​ dâ​n chủ​ tự​ do nà​y mà​​​​​​​ thế​ giớ​i bơm tiề​n ​​muố​n CSVN á​p dụ​ng như​ng họ​ không thể​ làm gì​ đ​ư​ợ​c, chỉ​ thê​m tiề​n mấ​t tậ​t mang​​​​! ​​​​​​​​​​​​​​​​​​

*

Trong bài diễn văn của ​Tiế​n sĩ​ Nguyễn Thanh Liêm trong vai trò Trưởng BTC, ông mong muốn ​nhâ​n Lễ​ Tư​ở​ng Niệ​m ​​​​​​truyền đạt ​nhữ​ng​ điều Cố Tổng Thống đã chỉ dạy​ coi như​ mộ​t trong nhữ​ng di sả​n đ​á​ng quý​ củ​a ngư​ời dân Miề​n Nam tự​ do​​​​​​​​​​​​​​​.​​ ​"Ngày nay người ta thấy rõ ph​ẩm cách bất khuất cũng như giá trị không thể chối c​ã​i trong đường lối chánh sách lãnh đạo của cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu nhiều hơn trước.​"​ Xin mời đọc bài diễn văn đầy đủ của Tiến sĩ Nguyễn Thanh Liêm dưới đây:

DIỄN VĂN KHAI MẠC

​ củ​a Trư​ở​ng Ban Tổ​ Chứ​c​

​

​[​ Kính thưa phu nhân cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu,

Kính thưa quý vị dân cử, quý vị lãnh đạo tinh thần các tôn giáo, quý vị đại diện các tổ chức, cộng đồng, đoàn thể, quý vị và các bạn Quân Cán Chính Việt Nam Cộng Hoà, quý vị truyền thông báo chí và quý đồng hương.

  

Kính thưa quý vị và các bạn,

Tôi là Nguyễn Thanh Liêm, nguyên Thứ Trưởng Bộ Văn Hoá Giáo Dục và Thanh Niên VNCH, với tư cách Trưởng Ban Tổ Chức lễ Tưởng Niệm cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu lần thứ 14, năm 2015, tôi xin long trọng chào mừng phu nhân cố Tổng Thống cùng tất cả quý vị và các anh chị em đến tham dự ngày lễ trọng đại hôm nay.

Đây là lần thứ ba chúng tôi đứng ra tổ chức ngày lễ trọng đại này. để tưởng nhớ người quá cố, ghi nhận những lời nói bất hủ, những ý tưởng của chính nghĩa, những cử chỉ thái độ cao cả bất khuất của người, trong công cuộc đấu tranh vì lý tưởng tự do, dân chủ, nhân bản, tiến bộ, cho quê hương xứ sở. Trong nhữ

​ng​ năm qua, có rất nhiều sự việc đã x​ẩy ra, từ sự công khai hoá những tài liệu mật của Hoa Kỳ, đến những bài viết nghiên cứu sâu xa, những nhận định giá trị xác đáng, nói lên nỗi đau thương cũng như những hoàn cảnh hết sức khó khăn của cố Tổng Thống, khi đóng vai trò lãnh đạo một quốc gia chống ngoại xâm Trung Cộng trong việc đánh chiếm Hoàng Sa và việc chống trả mãnh liệt bọn cộng sản đôc tài, tàn bạo, lúc nào cũng lăm le thống tri người Việt Quốc Gia tự do dân chủ. Ngày nay người ta thấy rõ ph​ẩm cách bất khuất cũng như giá trị không thể chối cải trong đường lối chánh sách lãnh đạo của cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu nhiều hơn trước. Đó cũng là lý do khiến lễ Tưởng Niệm lần này rất nhiều ý nghĩa và qui mô hơn lần trước. Để xứng đáng với công ơn của một vị Tổng Thống Đệ Nhị Cộng Hoà, chúng tôi dự định sẽ tổ chức Tưởng Niệm cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu mỗi hai năm một lần từ năm 2015 này.

Đối với cá nhân tôi, cũng như đối với một số không nhỏ anh chị em Dân Quân Cán Chính Việt Nam Cộng Hoà và Hậu Duệ, khi làm lễ Tưởng Niệm cho cố Tổng Thống, chúng tôi không quên lời dặn dò của cố Tổng Thống là “Đừng nghe những gì cộng sản nói, hãy nhìn kỹ những gì cộng sản làm”. Cộng Sản không bao giờ nói đúng sự thật và chẳng bao giờ làm đúng với những điều họ nói. Cố Tổng Thống cũng bảo “Đất nước còn, còn tất cả; Đất nước mất về tay Cộng Sản, mất tất cả”. Chúng tôi xin ghi nhận lời nói chí lý này. Chúng tôi cũng xin ghi nhận chính sách/đường lối chống ngoại xâm, và chống cộng sản không lay chuyển của cố Tổng Thống.

Kính thưa quý vị,

Thực hiện cho được buổi lễ Tưởng Niệm qui mô như vậy tất phải nhờ ý muốn và công sức của nhiều người. Những người đó không ai khác hơn là những Dân Quân Cán Chính VNCH và Hậu Duệ, nhất là những chiến sĩ đã từng chiến đấu không ngừng dưới lá cờ vàng ba sọc đỏ, dưới sự lãnh đạo tối cao của cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu. Tôi xin phép được cám ơn anh chị em trong công trình qui mô này. Chúng tôi xin cám ơn phu nhân cố Tổng Thống, một First Lady của Việt Nam, hiền thục, phúc hậu, vượng phu ích tử, đã chủ toạ buổi lễ. Cám ơn ông nguyên Tổng Trưởng Dân Vận Chiêu Hồi Hoàng Đức Nhã

​ ​sẽ trình bày cặn kẽ

đường lối chánh sách của cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và nền Đệ Nhị Cộng Hoà. Chúng tôi xin cám ơn quý vị lãnh đạo tinh thần các tôn giáo, quý vị dân cử,  quý vị đại diện các cộng đồng, đoàn thể, quý đồng hương cùng tất cả anh chị em Dân Quân Cán Chính Việt Nam Cộng Hoà cùng Hậu Duệ đã tham dự buổi lễ trọng đại hôm nay.

                                               

Xin kính chào quý vị.          

  

Nguyễn Thanh Liêm

Cựu Thứ Trưởng Bộ Văn Hoá Giáo Dục và Thanh Niên VNCH ]​

**​

"Tinh Thầ​n Quố​c Gia và​ Quyề​n Tự​ Quyế​t Dâ​n Tộ​c" đ​ã​ nê​u​​​​​​​​​​​ ​cũ​ng đ​ư​ợ​c hy​ vọ​ng​ làm ngân vang một tiếng chuông cảnh tỉnh đến các nhà hoạch định chính sách Liên Bang Hoa Kỳ và những người vô trách nhiệm trong sự thờ ơ với nỗi bất hạnh của dân tộc Việt Nam. Chỉ nói riêng về ý chí tích cực chống ​CSVN và Trung cộng xâm lược thì ​có​ thể​ nói ​c​ố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu đã để lại tấm gương sáng đáng được mỗi người noi theo trong ý thức đấu tranh chống mọi kẻ thù ngày nay​​​​​​​​​​​​​​. ​Thê​m và​o đ​ó​ n​​​​gười ta đã nhận thấy một khối nhân tài được đào tạo từ một nền Giáo dục Nhân bản, khác hẳn với chế độ cộng sản bất trị mà người dân oán trách “hèn với giặc ác với dân”, đã kết hợp ​đ​ư​ợ​c ​​​​các giá trị của Miền Nam với sở học tân tiến và trí tuệ ​t​ự ​d​o​,​ ​d​ân ​c​hủ ở hải ngoại đã tạo cho ​c​hính ​n​ghĩa Quốc Gia ngày càng sáng ngời​!​

​"Như tôi nói trên đây, với sự lùi lại của lịch sử, với việc nhiều tài liệu liên quan đến cuộc đấu tranh của người Việt quốc gia và sự lãnh đạo của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu đã được giải mật, một khuynh hướng nhìn lại vấn đề Việt Nam và đặc biệt là thành quả của nền Đệ Nhị Cộng Hòa đã dần dần phát hiện trong các giới đại học, giới khảo cứu, giới truyền thông tại Hoa Kỳ và một số quốc gia khác.​"​

Trê​n đ​â​y là​ trí​ch đ​oạ​n​​​​​​​ bà​i phá​t biể​u ​​có nội dung quan trọng củ​a ô​ng ​Hoà​ng Đ​ứ​c Nhã​, ​​cự​u Bí​ Thư​ Tổ​ng Thố​ng và Tổ​ng Trư​ở​ng Dâ​n Vậ​n Chiê​u Hồ​i chí​nh phủ​ ​​VNCH​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ tạ​i Lễ​ Tư​ở​ng Niệ​m thứ​ 14 Cố​ Tổ​ng Thố​ng VNCH Nguyễ​n Vă​n Thiệ​u​​​​​​​​​​​​ ngà​y 19 thá​ng 9 nă​m 2015 ​​​tạ​i ​Tượ​ng Đ​à​i Chiế​n Sĩ​ Việ​t Mỹ​, Little Saigon. Xin mờ​i đ​ọ​c bà​i phá​t biểu đ​ầ​y đ​ủ​​​​​​​​​ ​​​​​​​​​sau đ​â​y: (bài có gởi kèm trên attachment)

BÀI PHÁT BIỂU CỦA CỰU TỔNG TRƯỞNG HOÀNG ĐỨC NHÃ

​​​Kính thưa Phu Nhân Cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu

Kính thưa Quý Vị Lãnh Đạo Tinh Thần các Tôn Giáo

Kính thưa Quý Vị dân cử

Kính thưa Quý Vị Đại Diện các Tổ Chức, Đoàn Thể

Kính thưa Quý anh chị em Dân Quân Cán Chính VNCH, các quý vị truyền thông báo chí, và quý đồng hương

Tôi xin cảm ơn quý vị bỏ thì giờ quí báu trong cuộc sống hằng ngày và không ngại cơn nắng Hè giao mùa và cơn nóng bức của thời tiết đến quãng trường Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ hôm nay để tưởng nhớ vị Tổng Thống cuối cùng của VNCH.

Đây cũng là một hân hạnh lớn cho tôi có mặt hôm nay với quý vị để tưởng niệm cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và chia sẻ với quý vị những hồi tưởng về vai trò và thành tựu của Tổng Thống trong sứ mạng Bảo Quốc, An Dân và Xây Dựng một chế độ dân chủ pháp trị cho miền Nam Việt Nam.

Bất cứ một hồi tưởng quá khứ nào cũng có thể có khuynh hướng tự bào chữa hay

​ ​trình bày trở​ ​lại những thành kiến trước đây, hoặc nhắc lại những nhận thức​ ​và quan điểm được bàn tán từ lâu. Tuy nhiên, với sự lùi lại của lịch sử và những tài liệu được giải mật trong mấy năm gần đây độc giả và thính giả Việt Nam, Mỹ và ngoại quốc khác đã ý thức được sự phức tạp của cuộc đấu tranh của người Việt quốc gia và đồng thời vai trò và trách nhiệm của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu.

Đã từ lâu vấn đề Việt Nam được đa số chính giới, truyền thông, học giả và chuyên gia Việt Nam, quốc tế, đặc biệt là của Hoa kỳ, bố cục và mổ xẻ trong bối cảnh quân sự và chánh trị. Nhưng, tệ hơn nữa, vấn đề Việt Nam được phổ thông hóa theo lăng kính người Mỹ, phản ảnh những thành kiến có tánh chất một chiều, cường điệu, và những tự bào chữa của họ tại sao người Việt quốc gia không bảo vệ được đất nước của họ.

Kính thưa quý vị,

Nói đến điều này hẳn quý vị cũng nhớ rằng cuộc sống của người dân Việt Nam hai miền bị chi phối bởi chiến tranh từ đầu thập niên 1930, dần dần bị lôi vào cơn lốc tranh giành ảnh hưởng của hai siêu cường quốc trên thế giới.

Hiệp định Geneve 1954 phân chia đất nước ra hai miền với tánh chất hoàn toàn khác biệt: miền Bắc với chế độ Cộng Sản liên minh với phong trào Cộng sản quốc tế và miền Nam với chế độ phi Cộng Sản thể hiện tinh thần quốc gia dân tộc.

Việt Nam Cộng Hòa ra đời trong bối cảnh tranh hùng giữa hai siêu cường quốc thế giới.

Người Việt quốc gia đã trải qua nhiều thăng trầm chánh trị với sự thành lập của nền Đệ Nhất Cộng Hòa do Tổng Thống Ngô Đình Diệm

​ ​lãnh đạo, bắt đầu chống xâm lăng của Cộng Sản Bắc Việt vi phạm trắng trợn Hiệp định Gen​ève 1954, và sự sụp đổ của chế độ này vào cuối năm 1963.

Tiếp theo đó, giai đoạn giao thời từ tháng 11 năm 1963 đến tháng 10 năm 1967, với những tranh giành giữa các tướng lãnh và quân nhân lãnh đạo quốc gia trong lúc đó

​ ​tạo thêm sự bất ổn chánh trị và xã hội trong lúc chiến tranh nới rộng với lực lượng quân đội của Hoa Kỳ và Cộng sản Bắc Việt ngày càng gia tăng tại miền Nam.

Trong bối cảnh này người Việt quốc gia tại miền

​ ​Nam vẫn tiếp tục cấu tạo một căn bản để duy trì tinh thần quốc gia, bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ và xây dựng một chế độ đa nguyên chánh trị với một nền dân chủ đại nghị thực thi quyền tự quyết dân tộc.

Trong tinh thần đó Hiến Pháp 1967 khai trương một kỷ nguyên mới với sự thành lập của nền Đệ Nhị Cộng Hòa do Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu lãnh đạo sau cuộc bầu cử tháng 10 năm 1967.

Như tôi nói trên đây, với sự lùi lại của lịch sử, với việc nhiều tài liệu liên quan đến cuộc đấu tranh của người Việt quốc gia và sự lãnh đạo của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu đã được giải mật, một khuynh hướng nhìn lại vấn đề Việt Nam và đặc biệt là thành quả của nền Đệ Nhị Cộng Hòa đã dần dần phát hiện trong các giới đại học, giới khảo cứu, giới truyền thông tại Hoa Kỳ và một số quốc gia khác.

Vào giữa tháng Sáu năm 2012 phân khoa Á Châu Vụ của đại học Cornell tại tiểu bang Nữu Ước, đầu não của phong trào chống chiến tranh Việt Nam trước đây, có tổ chức một hội thảo trong hai ngày. Mục đích của hội thảo này là để cho một số viên chức đã phục vụ trong chánh quyền và hoạt động trong giới dối lập chánh trị

​ ​của nền Đệ Nhị Cộng Hòa, trong đó có chúng tôi và chín viên chức khác, trình bày những sự kiện xác thực trong những công trình mà chúng tôi đã đóng góp.

Kết qủa của hai ngày hội thảo

​ ​là một cuốn sách nhan đề​ ​Hồi Tưởng Của Những Người Đóng Góp Xây Dựng Nền Đệ Nhị Cộng Hòa Của Miền Nam Việt Nam (1967-1975).​ ​Đại học Cornell đã phát hành cuốn sách này cách đây vài tháng.

Trong Phần Giới Thiệu của cuốn sách này Giáo Sư Keith Taylor, người chủ xưởng và điều khiển cuộc hội thảo

​ ​và cũng là chuyên gia về Việt Nam đứng hàng đầu tại Hoa Kỳ, viết rằng đã có rất ít nỗ lực đánh giá những thành tựu của Việt Nam Cộng Hòa trong tám năm cuối.

Hầu như tất cả các tác giả viết về những năm cuối của cuộc chiến đều lờ đi thành tích đạt được của nền Đệ nhị Cộng hòa dưới sự lãnh đạo của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu, trong đó thành quả

​ ​quan trọng nhất là chế độ miền Nam đạt được sự​ ​ổn định chánh trị và ngày càng đảm nhiệm vai trò lớn hơn trong cuộc chiến bảo vệ đất nước khi quân đội Mỹ rút lui dần dần và hoàn toàn vào năm 1973.

Giáo Sư Taylor viết thêm rằng “những thành tích đó làm cho người Mỹ xấu hổ vì một trong những lập luận chính của những người có lập trường chống chiến tranh Việt Nam là chánh phủ Saigon là một chế độ độc tài không thể thay đổi được, không xứng đáng nhận sự giúp đỡ của Mỹ, và dù thế

​nào đi nữa cũng phải thất bại.

Lập luận này giúp cho người Mỹ bớt dằn vặt về đạo đức vì Hoa Kỳ đã bỏ rơi một đồng minh trong cơn hoạn nạn. Nhưng thật ra lập luận đó phản ảnh nỗi thất vọng của người Mỹ nhiều hơn là thực tế những gì đang xảy ra do người Việt đảm nhận”.

Cộng vào đó Cộng Sản Việt Nam hiện nay rất tích cực thực thi chương trình viết lại lịch sử theo ý họ và cố xóa bỏ lý do người Việt quốc gia tại miền Nam chống lại họ vì muốn sống trong một chế độ dân chủ thật sự.

Kính thưa quý vị,

Qủa thật trong khi Việt Nam Cộng Hòa đang phải chiến đấu chống lại kẻ xâm lược từ miền Bắc để bảo vệ chủ quyền lãnh thổ và ngăn chận cảnh máu đổ thịt rơi, chánh quyền đã xúc tiến tích cực công cuộc xây dựng đất nước bằng cách kiến tạo một xã hội dân chủ với đầy đủ định chế như một lưỡng viện Quốc Hội, một Tối Cao Pháp Viện, kiến tạo một xã hội dựa trên pháp quyền, một nền kinh tế dựa trên thị trường, một xã hội tôn trọng quyền tư hữu – tất cả nhằm mục đích cải thiện đời sống của trên 20 triệu người miền Nam thời đó, hầu đưa phần lớn những người này ra khỏi tình tạng nghèo đói.

Chánh phủ Việt Nam Cộng Hòa dưới sự lãnh đạo của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu, trong khi phải đồng thời đương đầu với chiến tranh khốc liệt, với sự tàn phá các mục tiêu chiến lược dân sự, và đặc biệt là với nỗi lo âu về mức độ viện trợ của Hoa Kỳ, cũng đã đặt được nền móng cho một sách lược với ba hướng phát triển. Sách lược này dựa trên nỗ lực phát triển nông nghiệp với sự bã​i bỏ chế độ tá canh và thi hành chương trình Người Cày Có Ruộng, nỗ lực khuếch trương các ngành kỹ nghệ thâu nhận nhiều nhân công và nỗ lực khai thác các tài nguyên thiên nhiên, nhất là sau khi dầu khí được khám phá ngoài khơi miền Nam vào đầu năm 1975 và chánh quyền chuẩn bị khai thác.

Kính thưa quý vị,

Những bài học về Việt Nam dưới thời Đệ nhị Cộng hòa đã vượt quá phạm vi của những chiến thắng hay thất bại quân sự, hơn cả tiến trình và mức độ

​ ​thành công trong nỗ lực xây dựng một xã hội dân chủ và pháp trị,  và ngay cả​ ​các quan điểm bắt nguồn từ​ ​những nhận thức đôi khi đầy luận cứ ác ý muốn chứng minh rằng Quân Lực​ ​miền Nam Việt Nam thiếu động lực chiến thắng, hay chính quyền dân sự thiếu nghị lực để tự vệ và phát triển đất nước.

Những bài học cần phải được nhấn mạnh và ghi nhận ở đây là, nền Đệ nhị Cộng hòa đã cố gắng xây dựng một xã hội dân chủ, và đã nỗ lực phát triển một nền kinh tế năng động và lành mạnh trong khi phải đương đầu với một cuộc chiến chống xâm lược.

Hẳn quý vị cũng đã đọc, đã nghe, đã thấy qua những hình ảnh và phóng sự truyền thanh truyền hình điện ảnh rằng Đệ nhị

​ ​Cộng hòa đối với người Mỹ vào lúc đó và sau này, cho đến tận hôm nay, là một chế độ độc tài đáng để cho sụp đổ.

Như Giáo Sư Keith Taylor kết luận trong bài viết của ông đó là một sự vu khống; một sự vu khống rất tiện lợi để biện hộ cho việc Mỹ bỏ rơi VNCH, nhưng bản chất nó là một sự vu khống.

Nỗ lực có thật của nhiều người Việt để kiến tạo một xã hội dân chủ trong thời chiến vẫn chưa xuyên phá

​ ​được cái huyền thoại tiện lợi nhưng không có thật về một đồng minh bị bỏ rơi và bị miệt thị vào bậc nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.

Và đó chính là điều tôi muốn gửi đến quý vị hôm nay khi chúng ta tưởng nhớ Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và hàng triệu dân quân cán chính đã phục vụ với ông trong công cuộc bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ và xây dựng nền dân chủ thật sự ​tại miến Nam Việt Nam.

Đó là lòng dũng cảm và những thành tựu không được tuyên dương của mỗi người trong chúng ta, là những người đã có cơ hội và vinh dự phục vụ quê hương.

Xin cám ơn Quý vị.

***

 CẢM TẠ 

của  Phu Nhân Cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu

Kính thưa Quý Vị Lãnh Đạo Tinh Thần các Tôn Giáo,

Kính thưa Quý Vị dân cử,

Kính thưa Quý Vị Đại Diện các Tổ Chức, Đoàn Thể,

Kính thưa Quý anh chị em Dân-Quân-Cán-Chính Việt Nam Cộng Hoà, các quý vị truyền thông báo chí, và quý đồng hương.     

Kính thưa Quý Vị và Các Bạn,

Tôi vô cùng hân hạnh được cùng quý vị và các bạn đến tham dự buổi lễ Tưởng Niệm lần thứ 14 của Cố Tổng Thống Việt Nam Cộng Hoà Nguyễn Văn Thiệu.

Kính thưa Quý Vị và Các Bạn,

Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu là vị Tổng Thống thứ nhì trong chế độ Việt Nam Cộng Hoà, một chế độ dân chủ tự do, nhân bản. Là người yêu nước thương dân, Tổng Thống đã phải đương đầu với bao nhiêu những trở lực lớn lao do cộng sản Hà Nội gây ra và cả người đồng minh Hoa Kỳ luôn luôn áp đặt. Bên những khó khăn đó, còn có sự xâm lăng của Trung Cộng vào quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam Cộng Hoà. Trước những hiểm nguy, Tổng Thống luôn luôn vững mạnh đề cao dân chủ tự do, nhân bản, cương quyết bảo toàn lãnh thổ, chống lại sự xâm lăng của Trung Cộng.

Chúng ta có mặt hôm nay để Tưởng Niệm cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu để tỏ lòng thương kính đối với người quá cố. Chúng ta Tưởng Niệm cố Tổng Thống để khắc ghi những lời nói, những đường hướng dân chủ, tự do, chống lại cộng sản, bảo toàn lãnh thổ, chống sự xâm lăng của Trung Cộng.

Trong ý nghĩa cao cả đó, tôi xin cám ơn anh chị em Dân-Quân-Cán-Chính Việt Nam Cộng Hoà trong ban Tổ Chức đã phải khó nhọc chu toàn buổi lễ long trọng hôm nay. Tôi xin hết lòng cám ơn toàn thể Quý Vị và Các Bạn đã hy sinh thì giờ quý báu đến tham dự buổi lễ này.

Xin cám ơn và kính chào Quý Vị và Các Bạn,   

****

 GIỚI THIỆU MỘT SỐ ẢNH

(Số ảnh còn lại chứa trong Album có Photo link dưới cuối)

CH Trần Vệ phụ trách sắp xếp Vòng Hoa Tưởng Niệm.

 

​

 Từ bên tay phải: Phu Nhân Cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu, cựu HQ Đại Tá Trần Thanh Điền, cựu Bí Thư Tổng Thống Hoàng Đức Nhã.

Tiến sĩ Nguyễn Thanh Liêm, Trưởng BTC và các đồng sự tiếp đón Phu Nhân Cố Tổng Thống.

Quan khách và đồng hương tham dự tại khán đài chính.

Di ảnh cố Tổng Thống được nghênh rước tại địa điểm chờ an vị: CH Chung Tử Ngọc, Hội Trưởng Hội Ái Hữu Nha Kỹ Thuật Nam California bê Di ảnh, hai bên là các SQ Hầu cận Di ảnh. Họ là những Lôi Hổ sống sót, một trong những đơn vị tinh nhuệ nhưng âm thầm của QLVNCH, đã từng là những "bóng ma biên giới" đáng sợ cho Bộ Chỉ Huy Miền CSBV ở biên giới Hạ Lào, và là những Ninjas làm khiếp đảm đoàn Đặc Công Thủy Bộ của Trung Đoàn Đặc Công 27, đã có từng Ninjas vật lộn với sát thủ đỏ, phá nát 14 và gây tổn thất 968 phải lấy tân binh dưới tuổi để bổ sung trên tuyến phòng ngự Vòng Đai Điện Tử Mac Namara của năm xưa ấy. Khi máy bay HQ Mỹ ngưng ném bom để trở về đi ăn thì Lôi Hổ, Viễn Thám, Rừng Thiêng ... đánh với các đơn vị CSBV trên đường 559 nam, đôi khi đã làm phật lòng cấp cao ngoài hệ thống. Các phúc trình về binh địa và trận liệt không thể thiếu khả năng tác chiến vượt trội của người lính South Vietnam đều được chuyển đến bàn giấy Cố Vấn/ Ngoại Trưởng Kissinger đúng thời điểm qui định. Tâm niệm của những người con yêu này của Tổ Quốc: Vũ khí trang bị có ý định của bạn nhưng chiến đấu thuộc về tấm lòng của ta với đất nước!

Toán Hầu Kỳ tại vị trí hành lễ.

Tiến sĩ Nguyễn Thanh Liêm, Trưởng BTC đọc diễn văn khai mạc (bài diễn văn có đăng và đính kèm).

Cựu HQ Đại Tá Trần Thanh Điền, Chánh Võ Phòng Phủ Tổng Thống đọc tiểu sử Cố Tổng Thống.

Tế Lễ Cổ Truyền với NT Phan Kỳ Nhơn và đồng sự.

"Xướng quan" Phan Như Hữu có tư cách quản trị viên bộ môn văn hoá này.

Hội đồng Liên Tôn tại Hoa Kỳ, Phu Nhân Cố Tổng Thống, và quan khách trong lễ Niệm Hương.

Hai vị Chủ Tịch của hai Cộng Đồng người Việt có trụ sở tại Little Saigon được mời một lúc lên phát biểu.

Ông Nguyễn Đức Cường, cựu Tổng Trưởng Thương Mại & Kinh Tế VNCH phát biểu.

Ông Hoàng Đức Nhã, cựu Bí Thư Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và Tổng Trưởng Bộ Dân Vận Chiêu Hồi VNCH với bài phát biểu quan trọng chủ đề "Tinh Thầ​n Quố​c Gia và​ Quyề​n Tự​ Quyế​t Dâ​n Tộ​c củ​a Cố​ Tổ​ng Thố​ng Nguyễn Vă​n Thiệ​u"

Phu Nhơn cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu phát biểu lời cảm tạ. (xin mời xem

CH Bùi Đẹp thay mặt BTC nói lời cám ơn tảt cả quị Vị, quí Bạn, quí Chiến hữu đã tham dự buổi lễ trang trọng và có ý nghĩa này.

Bức ảnh cuối cùng chụp lưu niệm.

Cuộc Lễ dù đã dứt, thời gian sẽ cuốn đi, nh​ư​ng cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu đã để lại cho đương thời và hậu thế một ý chí cương quyết chống chế độ toàn trị phi nhân ​C​ộng sản ​V​iệt ​N​am. Người dân đất Việt còn tha thiết với quê huơng đã đến với cố Tổng Thống vì tấm lòng của cố Tổng Thống phù hợp với tấm lòng của người dân trong cảnh đất nước dầu sôi lửa bỏng. Giá trị văn hoá vốn quý nhất của dân tộc Việt Nam là tinh thần bất khuất và chống ngoại xâm. Cả hai đã thể hiện ở cố Tổng Thống:  Người đã ra lệnh tấn công tàu chiến HQ Trung Cộng xâm lăng hải phận Việt Nam trong trận Hải Chiến Hoàng Sa đồng thời chính phủ của Ông tức thì lên án hành động xâm lăng của Trung Cộng trước thế giới, cũng là vị lãnh đạo đất nuớc không cúi đầu trước ngoại bang dù trong thế đồng minh hỗ tương.

Tất cả quy về một phương tiện đấu tranh cho đạt đến một cứu cánh Việt Nam không còn ​C​ộng sản​.​ Người dân Việt Nam ​cầ​n phả​i tự lực để có​ ngay t​ự ​d​o​,​ ​d​ân ​c​hủ ​theo Quyền Tự Quyết Dân Tộc mới có thể​ có​ thự​c lự​c chiế​n đ​ấ​u cho sự​​​​​​​​​ ​t​oàn ​v​ẹn ​l​ãnh ​t​hổ​ sau đ​ó​​.

Photo link: Hình ảnh Lễ Tưởng Niệm Cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu ngày 19-9-2015 tại Little Saigon

https://plus.google.com/photos/100800038531505182033/albums/6197236166854064817?banner=pwa

Và cuối cùng xin cảm ơn quí Vị, quí Bạn đã theo dõi bài viết và ngắm nhìn hình ảnh dù rằng người ấy là người chưa quen. Kính chúc quí Vị, quí Bạn an lạc!

Hoàng Thuỵ Văn ​<van.hoangthuy@yahoo.com>​

​