TỐNG CỰU NGHÊNH TÂN - MỪNG NĂM MỚI 2017 VỚI NHỮNG LỜI CẦU CHÚC CHO MỌI NGƯỜI THẬT HẠNH PHÚC
* CHÚC MỪNG NĂM MỚI 2017 - HAPPY NEW YEAR 2017
** Auld Lang Syne tuyệt vời dành cho những người lính tưởng đã chết cho quê hương nhưng lại không!
Hoàng Thuỵ Văn
Kính Chúc Quý Vị,
Thân Chúc Quý Bạn một Năm 2017 thật dồi dào sức khỏe, mọi điều tốt đẹp.
Sức khỏe có kém dần, cuộc đời dẫu có mỏi mòn, má hồng có lúc cũng còn phôi pha, nhưng tinh thần xin cho đươc minh mẫn. Trái tim đau không quên quê hương Việt Nam không có tự do, dân chủ, nhân quyền và đang cần sự quan tâm và tiếp sức của mọi người với tất cả tấm lòng của con dân đất Việt vẫn luôn tha thiết với quê hương.
Cùng quý Bạn thân yêu một thời để nhớ về Cuộc Chiến mà kẻ mất người còn, còn đợi nhau đấy trên trần đời lắm thương đau này hay lại hẹn nhau kiếp sau...!
Nhân đây, xin được một lần lưu luyến tiễn khách sau những lần ghé thăm vườn hoa lưu niên từ mùa Xuân đến Hè, mùa Thu rồi lại mùa Đông, và để lại lời nhắn cho cuộc đời còn đấy một chút thôi để cưỡng lại những gì thời gian sẽ cuốn trôi, cuốn trôi vào không gian của những ngàn năm ánh sáng, không còn những giây phút bên nhau lần cuối... sẽ không còn "phút cuối" để than vắn thở dài... không còn "auld lang syne" để luyến tiếc...
Thật vô cùng cảm kích khi được Quý Vị, các Bạn đã quan tâm vào thăm vườn nhà và để lại lời nhắn, trong đó không thể thiếu:
- Giáo sư Phạm Cao Dương và phu nhân Khánh Vân;
- Cựu Đại tá Cổ Tấn Tinh Châu, Ban Cố Vấn Hội AH Khoá 5 Vì Dân;
- Gia Đình Nguyễn Thanh Liêm;
- Luật sư Nguyễn Xuân Nghĩa, Hội Trưởng Hội Đền Hùng Hải Ngoại;
- KQ. Phạm Đình Khuông, Tổng Thư Ký Tập Thể CSVNCHHN;
- VBQG Tsu A Cầu, Tổng Hội Trưởng Tổng Hội Võ Bị Quốc Gia;
- KQ. Bùi Đẹp, Trung Tâm Trưởng TTĐH Tây Nam Hoa Kỳ;
- Lôi Hổ Nguyễn Thành Điểu, Trung Tâm Phó TTĐH Tây Nam Hoa Kỳ (gọi tắt TTTN);
- BBTĐ Vũ Trọng Mục, Hội Trưởng Hội Ái Hữu Cựu SVSQ Khoá 5 Vì Dân; TTTN;
- BBTĐ Phạm Hữu Hoàn, TTTN;
- BS. Võ Đình Hữu, Chủ Tịch CĐNVQGLBHK;
- BS. Võ Đình Hữu, Chủ Tịch CĐNVQGLBHK;
- Phó Thị Trưởng Garden Grove Phát Bùi, Chủ Tịch CĐNVQGNC;
- Nghị Viên Garden Grove Nguyễn Thu-Hà;
- Giám đốc Charlie Nguyễn Mạnh Chí, Khu Vệ Sinh Westminster & Midway City;
- NS/NS Cao Minh Hưng, CLB Tình Nghệ Sĩ;
- Tình Nghệ Sĩ Phạm Ngọc Lân;
- Nhà văn Trần Việt Hải, Nhân Ảnh Tân Văn;
- Cựu Giáo sư Nguyễn Song Thuận, Chủ Tịch CLB Hùng Sử Việt, Nam California;
- Nhà hoạt động cộng đồng, NAG Hồ Đăng;
- Cựu Giáo sư Nguyễn Song Thuận, Chủ Tịch CLB Hùng Sử Việt, Nam California;
- Nhà hoạt động cộng đồng, NAG Hồ Đăng;
- Ca sĩ Quỳnh Hoa và người bạn đời
Minh Trì, Nhóm Hát Quỳnh Hoa;
- Giám đốc Như Hảo, Đài Mẹ Việt Nam;
- Giám đốc Huỳnh Thị Ngọc, Trung Tâm Văn Hoá Hồng Bàng;
- Giám đốc Huỳnh Thị Ngọc, Trung Tâm Văn Hoá Hồng Bàng;
- Nhà thơ Phi Loan Hoàng Thị Cỏ May, CLB Hùng Sử Việt, CLB Tình Nghệ Sĩ...;
- Nhà báo tự do Lưu Phát;
- NT KQ HT Nguyễn Thị Hạnh Nhơn, Hội H.O. Cứu Trợ TPB & QP VNCH;
- TTK Nguyễn Văn Nhựt, Hội H.O. Cứu Trợ TPB & QP VNCH;
- BCND Nguyễn Anh Phong;
- CSQG Nguyễn Đoãn Hưng, Hội Trưởng Hội AH CSQG
Nam California
- NQN Phạm Diệu Chi;
- TG. Hà Mai Khuê;
- BBTĐ Nguyễn Nam Hà;
- BBTĐ Đỗ Minh Thiện;
- Nhân sĩ Trần Văn Giang;
- Cựu Đốc sự Châu Văn Đễ, Hội Trưởng Lê Văn Duyệt Association (LVDA);
- LVDA Phạm Văn Tú;
- LVDA Phạm Tú Kim;
- Cựu Giáo sư Cao Minh Châu, LVDA;
- Đại Diện Giới Trẻ Lý Vĩnh Phong;
- CSQG NAG Võ Thiệu;
- BBTĐ Nguyễn Văn Kỳ;
- Chuyên viên Kỹ Thuật Truyền hình Nguyễn Minh Phúc, Đài Việt Mỹ Television;
- Các Nhà hoạt động cộng đồng LUB Nguyễn Xuân Mai, Nguyễn Thuỳ Dung, Bích Bùi;
- Cựu Giáo sư Rose Huỳnh Hường, HT Hội AH CNS Nguyễn Đình Chiểu & Lê Ngọc Hân;
- Cư sĩ Võ Thiệu Hiếu, Hội AH CNS Nguyễn Đình Chiểu & Lê Ngọc Hân - ĐH Mỹ Tho;
- Cựu GS. Huỳnh Chiếu Đẳng, Hội AH CNS Nguyễn Đình Chiểu & Lê Ngọc Hân - ĐH Mỹ Tho;
- Nhà văn Xuân Hồ, CNS Lê Ngọc Hân...
- Doctor Uwe Siemon-Netto, Former Reporter, Vietnam War
- Mes Amis/Amies LionSkins, Toulon, France.
....
Thân Kính,
Auld Lang Syne cho những người lính tưởng đã chết cho quê hương nhưng lại không!
La Valse Dans L'Ombre / Waterloo Bridge 1940
Cuốn phim "La Valse Dans L'Ombre" thực hiện năm 1940, MGM lấy bối cảnh cuộc báo động Không Tập tại Cầu Waterloo, nơi chàng Roy, người sĩ quan trẻ Hoàng Gia Anh Quốc được gởi qua tác chiến tại Waterloo ở phía Nam của thủ đô Brussels nước Bỉ, gặp gỡ Myra, người vũ nữ có nhan sắc tuyệt trần nhưng lại mệnh yểu! Họ bắt đầu cuộc tình đắm say tại điểm lịch sử này 1917, nghĩa là cuộc tình của một người lính trận và một nghệ sĩ hộp đêm đang trong thời chiến tranh và rơi vào giai đoạn khốc liệt nhất của Thế Chiến Thứ Nhất! Chuyện tình trong phim đã lấy hết nước mắt của những người trẻ "không còn cô đơn," nhất là đối với những chàng trai tuyệt tích giang hồ trong các chiến dịch như "bên cầu biên giới" Waterloo Bridge. Bao nhiêu lời hẹn hò của nhau tại một bến hẹn đèn mờ, họ ôm nhau khắng khít không rời nửa bước ở sàn nhảy và đấy là lần cuối của họ và phút cuối họ say đắm không hề muốn rời nhau.
Trong Thế Chiến Thứ Nhất với trận địa danh tiếng Waterloo 1917 như thế đã xa rồi, chuyện film chồng chéo qua bối cảnh đầu Thế Chiến Thứ Hai 1940 với các vai diễn là những minh tinh vang danh muôn thuở, và từ đó về sau qua nhiều hãng sản xuất trứ danh, viết chuyện tình thật lâm li, dựng cảnh phim thật bi thương đi sát với trận chiến đang xẩy ra lúc đó. Không có internet dĩ nhiên, không có tin tức của nhau, nàng tin là chàng đã chết theo "cáo thị", nhưng chàng vẫn còn sống ở đâu đó, bên kia biên giới Waterloo. Nơi đây chẳng khác Rừng Thiêng mùa đông ở Buôn Hạ, khu rừng Tam Biên. Những chàng trai "không chết đâu em" đang cặp nách người tình K63, CKC 4 sniper, XM18...
Người ta không quên, không thể quên được vùng ba biên giới "Tam Biên", nơi có "căn cứ lõm" vừa là "trạm trung chuyển" của các binh đoàn đi B, đôi lúc đặt Bộ Tư Lệnh B1 trên đường 559 nam (HCM Trail), tiền phương của tướng Văn Tiến Dũng đặt không xa nơi ém quân của Rừng Thiêng và trong tầm trinh sát của những đứa con "ninjas" của Rừng Thiêng và các toán Lôi Hổ của NKT/VNCH mà Đoàn Đặc Công 27 "hoàng gia" CSBV, những đứa cháu ngoan "bác Hồ" bảo vệ Bộ Tư Lệnh B1 không hay biết! Thay mặt Bộ Chính Trị là lãnh tụ số 2 Lê Đức Thọ chỉ thị trực tiếp cho Cục "Rờ" Miền Nam của tướng Trần Văn Trà, thúc đẩy nơi đây thực hiện chiến dịch Nguyễn Huệ đang lúng túng vì tổn thất quá nặng trong thời gian qua.
Tất cả ý chí và khả năng tác chiến của quân bạn đã sẵn sàng cho toạ độ B1. B1 là một binh trạm vừa là căn cứ hoả lực, khu tập trung các đại đoàn có nhiều đơn vị vũ khí nặng và chuyên viên kỹ thuật từ Quân khu Kunming. Các đơn vị được tập kết từ các Quân khu CSBV đến đây trước khi chuyển tiếp, nằm trong tầm bắn của hải pháo và phi đạn của Taskforce (USPACOM), ngày D, giờ H, yểm trợ cho chiến dịch phản công Easter Offensive 1972 trên đất liền. Nếu mục tiêu chiến thuật ở ba nơi được tuần tự thanh toán trọn vẹn, cục diện chiến tranh đã thay đổi và ở đây chỉ biết đến một nơi là B1. Rất tiếc sự phát lệnh tối hậu cho B1 mở màn sẽ làm ảnh hưởng chiếc lược nên không được thực hiện!! Hoạt động quân sự có tài ba cách mấy cũng chỉ là công cụ của chính trị cho dù là chính trị "dở hơi" một thời của những chính khách "salon"! Trong khi QLVNCH phản công cùng khắp các mặt trận mùa Hè 1972, có tổn thất nhưng làm chủ được trận chiến làm ấm lòng người dân, nhất là phản ứng cấp thời cứu dân ra khỏi vùng lửa đạn là một điểm son, chính khách Mỹ đã biết rõ, truyền thông Mỹ làm ngơ! Nếu nói việc thanh toán chiến thuật cho ba mục tiêu trọn vẹn sẽ giúp Trung cộng mở rộng chiến tranh là cách nói của Nhóm phản chiến nằm vùng trong chính quyền đã tạo thế bị động cho Hoa Kỳ hàng nửa thế kỷ. Nay thế giới đang đổi ngôi và mong cho nước Mỹ tháo gỡ những tệ hại trọn vẹn. Trận phản công EOT72, người ta gọi là "Mùa Hè Đỏ Lửa" 1972 giúp cho QLVNCH có thể kiểm soát trận địa và khống chế binh địa từ vùng Hoả tuyến Quảng Trị đến cuối binh trạm Lộc Ninh - An Lộc, B2.
Trên đây là trọng tâm nội dung "Tống Cựu Nghênh Tân" đọc để thương người lính QLVNCH, chuyện tình tiếp theo là để thương cảm nhiều hơn người phụ nữ Việt Nam thời chiến đã có người yêu là lính trận...
Ngôi nhà thờ La Vang ở phía Nam thành phố Quảng Trị đổ nát trong trận chiến Mùa Hè 1972, người lính còn sống sót đang cầu nguyện cho đồng đội và đồng bào... thoát cơn khổ nạn mà đảng CSVN đã xô đẩy dân tộc đến đường cùng.
Nàng đau khổ đến thất vọng và sống sa đọa với vũ trường cho quên đời, thậm chí hủy hoại cả thân xác ở hộp đêm/nightclub đáng lẽ nàng muốn để dành cho người tình vì "Chẳng hiểu sao Myra yêu anh đến thế" và rồi tuyệt vọng! Cuối cùng quá say nàng bị xe đụng chết ở ngoài đường và lúc đó xe lửa đưa chàng về vừa tới. Chàng như điên dại, ôm xác nàng mà tan nát cõi lòng...! Người yêu bé nhỏ của chàng bất động, sự bất động đã cắt đứt mọi cảm giác thương và đau chồng chất đã dành trọn cho người yêu là lính ... Và trong giấc ngủ triền miên nàng đinh ninh hai người gặp lại nhau sẽ không còn xa nhau mãi mãi! Chàng đã từng là lính trận chịu đựng sự gian khổ và tàn khốc của trận chiến, nhưng lần ấy đầu tiên của mối tình đầu đời của cả hai nước mắt chàng tự dưng dâng trào, nghẹn ngào không nói nên lời...
Trong chiến tranh Việt Nam không thiếu cảnh tình của nỗi đau được đè nén trong tận cùng của đáy lòng, có những chuyện thương đau không được ai biết đến. Họ biết giữ cho nhau một tình yêu chân thật, họ không biết làm thế nào để có văn hoa bay bướm, chẳng biết đường nào đến "tâm giao" và đường nào vào "hạnh ngộ" như trong chuyện kể tình yêu của văn học sử và văn học nghệ thuật của người thế gian! Sự ra trận của người lính là một lần bước tới không định quay về, họ như những chàng Kinh Kha của thế kỷ 20. Sự đau thương của người lính trước tình đồng loại, đồng bào, sau lưng là gia đình hoặc người yêu của lính, được nén trong lòng, được chịu đựng qua hàng chuỗi ngày dài, tháng năm biền biệt, rồi tự an ủi:
[Thôi em chớ nén tình xưa mãi,
Hãy mở cho lòng ta bớt đau.] nlts
Hơn 20 năm sau, hãng phim Columbia tung ra trailers, một loại signature collection đợt thứ mấy của lần edition thứ mấy về chuyện tình thương cảm đó, người học trò ở trọ kinh đô ánh sáng như chàng vẫn như trẻ thơ mang chút bạch diện thư sinh, đua nhau đi xem đến thuộc nằm lòng cả lời đối thoại của nàng Myra (Vivien Leigh) và của chàng Roy (Robert Taylor) để về làm bài nộp cho Bà Giáo. Xét cho cùng chàng và nàng trong phim vẫn còn nhiều hạnh phúc trước khi vĩnh biệt nhau lần cuối người à! Họ yêu nhau thoải mái, sau cái chết nhờ vào cái "ắc cao" đó họ nhận biết nhau ở miền vĩnh cửu, có những cái chết cũng hạnh phúc lắm khi được bàn tay dịu dàng của người đời, người đạo thươn
Hãy xem một chút, một đoạn chọn lọc trong The Waltz Dance:
"Điệu Vũ Trong Bóng Mờ"
với nhạc nền Auld Lang Syne (composer: Robert Burns, 1788) theo link KaraOke sau đây:
Lời đi cùng của đoạn KaraOke, chép lại trên video clip của link ở trên. Chuyện tình còn dang dở và đã bị auld lang syne khép lại, thật ngậm ngùi! Đó là kết đoạn của một tiết tấu đau xót của lyric và melody trong một drama thứ thiệt, không phải melodrama. Hãy thổn thức, ngậm ngùi với Vivien qua lời ca và một trích đoạn của "Điệu Vũ Trong Bóng Mờ" có đủ lyric và melody trong KaraOke phiá dưới. Cuối cùng chàng được cúi xuống bồng em lên ngay trên chính đôi tay của người lính ngày xưa ấy, nhìn kỹ sẽ thấy dòng lệ lẫn với máu từ trong đôi mắt của một thuở nhớ nhung ấy!!
Trong từng giây phút ngắn ngủi mà người lính thư sinh miền quê ngoại ở thế kỷ 20 nhớ thương lyca, một loài hoa biết sầu nhung nhớ! May sầu ơi, xin chừa lại giọt châu, một chút nước mắt hoen mi đủ để tiễn nhau ở thế kỷ 21 theo chuyến đò âm dương rồi gặp lại nhau trong thiên thu vĩnh biệt...!!
"Anh mượn của em một mảng sầu,
Ép trong tim lạnh một trời đau.
Em ơi nợ đó anh xin trả,
Đến phút cuối đời chưa hết đâu!" nlts
For Auld lang syne
Should old acquaintance be forgot,
and never brought to mind ?
Should old acquaintance be forgot,
and days of auld lang syne ?
For Auld Lang Syne my dear
For Auld Lang Syne we'll take a cup
of kindness yet
(chẳng khác nào Bạn ơi Quan hà xin cạn chén ly bôi, ngày mai anh đã đi đã đi xa rồi...! Và rồi thế nào anh cũng về với em...)
For Auld Lang Syne and here's a hand
my trusty friend and gie's a hand if thine
We'll take a cup of kindness yet
For Auld Lang Syne
For Auld Lang Syne my dear...
Lưu lại một chút trong lòng những kỷ niệm khó quên... trong khi thời gian cứ ào ạt cuốn trôi!
Bài hát Auld Lang Syne:
******
Trở về với tình sầu của lính trong chiến tranh Việt Nam cũng ở thế kỷ 20 của sự chia tay cách biệt âm dương, đôi ngã chia ly với
1. Tình khúc của lính: "Anh Không Chết Đâu Anh" - Nhạc: Trần Thiện Thanh - Hát: Trần Hào Hiệp - Vai chánh hoạt cảnh và vũ: Phi Loan HTCM và CLB Tình Nghệ Sĩ
2. Ngày Ghi Dấu 44 Năm Chiến Thắng An Lộc (7/1972 - 7/2016)
Xem để thương người lính và
cũng thương người phụ nữ Việt Nam
đã trót có người mình yêu là lính trận!
Kính chúc quý vị, các bạn an hưởng những ngày vui của cuộc đời, phụng sự cho xã hội hết khả năng, nhưng không quên nghĩ đến quê hương còn nhiều cay đắng và một chút tình riêng cho gia đình, hay một chút nhớ thương ai thì xin gửi theo "gió cho mây ngàn bay!"...
Hoàng Thuỵ Văn
Photos: Internet trailers
