HỘI ĐỒNG HƯƠNG BẮC NINH NAM CALIFORNIA - HỘI XUÂN NĂM NHÂM DẦN 2022

 HỘI ĐỒNG HƯƠNG BẮC NINH NAM CALIFORNIA - HỘI XUÂN NĂM NHÂM DẦN 2022

 

Hoàng Thụy Văn

Hội Đồng Hương Bắc Ninh Nam California mở Hội Xuân năm Nhâm Dần 2022 -thường gọi Hội Xuân Bắc Ninh- vào trưa ngày 3 tháng 4, 2022 tại một nhà hàng có sức chứa trên 500 khách ở miền nam California. Một chương trình văn nghệ Quan Họ Bắc Ninh làm chính và một số nhạc phẩm chọn lọc, rất gần với tiết Xuân xưa, có thanh bình ở thôn làng, có tình tự ở quê hương xứ sở và tinh thần hướng thượng. 

1- NGHI THỨC KHAI MẠC: Chào cờ Hoa Kỳ - VNCH - Phút mặc niệm:

(Ảnh được gắn ở trang bề mặt (body) chỉ có giới hạn để làm việc giới thiệu (trailer) - Mời theo trạm nối (links) tại mục Photos ở giữa tập tin (BlogShot) để xem ảnh đẹp của mình - Tập tin khá dầy và độ chứa khá lớn, các máy thu có bộ nhớ tiết kiệm có thể rất chậm ở tiến trình thu và phát.)

Từ các tình khúc có nội dung khởi nguồn niềm tự hào về nét văn nghệ phong phú của "non sông gấm hoa" này, đặc biệt với tình yêu đất nước, tình yêu thiên nhiên và tình yêu giữa con người yêu mến nét văn hoá vùng Kinh Bắc: Bắc Ninh, Bắc Giang, nơi đất nước sinh ra con người mang đặc tính lãng mạn dễ thương nhưng từ xa xưa nơi đây theo một cách nhìn nghiêm chỉnh vẫn là niềm tự hào của nền văn minh của con người Việt Nam cho cả nước.

2- Bà Hội Trưởng Ngô Tuyết Mai chào mừng quan khách:

Ban Chấp hành nhiệm kỳ 2018-2022 gồm các giới chức như sau:

Hội trưởng: Bà Ngô Tuyết Mai
Hội Phó Nội Vụ: Ông Ngô Bá Toàn
Hội Phó Ngoại Vụ: Ông Nguyễn Việt Linh
Tổng Thư Ký: Bà Hạ Lan Anh
Thủ Quỹ: Bà Nguyễn Phi Yến

Ban Cố Vấn gồm các vị:

GS Nguyễn Ngọc Kỳ
GS Lê Hồng
Ông Vũ Văn Hưởng
Ông Đinh Hồng Phong
Bà Lương Thị Hằng
Bà Trần Thị Khiêm
Ông Nguyễn Hữu Hòa

(Danh sách vẫn còn hiệu lực được tham khảo từ Đặc San Bắc Ninh Xuân Canh Tý 2020 của Hội Đồng Hương Bắc Ninh Nam California)

3- Bà Hội Trưởng giới thiệu Ban Tổ Chức Hội Xuân Bắc Ninh năm Nhâm Dần 2022 - Trưởng Ban Tổ chức: Bà Trần Thanh Vân:

Từ bên phải: Bà Trần Thanh Vân, Trưởng Ban Tổ chức - Bà Nguyễn Mai Khôi, Trưởng Tiểu Ban Tiếp Tân - Bà Hạ Lan Anh, Tổng Thư Ký kiêm Thủ Quỹ tạm thời (tạm thay Bà Nguyễn Phi Yến có việc riêng) - Ông Ngô Huy Cần, Phó Trưởng Ban Tổ chức - Ông Ngô Bá Toàn và ông Nguyễn Việt Linh thuộc Ban Chấp Hành đồng thời phục vụ Ban Văn Nghệ.

Bà Trần Thanh Vân cúi chào quan khách và đồng hương khi được bà Hội Trưởng giới thiệu danh tính Trưởng Ban Tổ chức Hội Xuân của mình - Trưởng Ban Tổ chức Trần Thanh Vân, kiêm Trưởng Ban Văn Nghệ tiếp sau đó giới thiệu đại cương chương trình văn nghệ Hội Xuân Bắc Ninh năm nay.

4- MC/GS Nguyễn Đình Cường nhân danh Ban Tổ chức chúc Xuân.

Các vị trong cuộc đóng góp tài năng của mình trong nhiệm vụ Điều khiển chương trình (emcee) Tổng quát và Văn nghệ của Hội Xuân Bắc Ninh năm nay và nhiều năm qua phải kể đến ông Nguyễn Hoa Cương, cô Hồng Vân, cô Nhã Lan, và ông Nguyễn Việt Linh (nghi thức chào cờ).

Photos - Nơi tập trung ảnh chụp của ngày Hội Xuân Bắc Ninh năm Nhâm Dần 2022 tại Google Photo Web-Albums, theo các trạm nối sau đây - Links:

1. Tập ảnh 1

<https://photos.app.goo.gl/tBGRsWgAyaWF8TnC6 >

2. Tập ảnh 2

<https://photos.app.goo.gl/cnPTpmLfQbpSpVe17>

3. Tập ảnh 3

 <https://photos.app.goo.gl/CUhpQu1zy9J87FX67>

5- TRẨY HỘI XUÂN - Bắc Ninh Hải Ngoại Xuân Ca - Toàn ban hợp ca:

 

6- Trống làng - Mõ Làng với Ngô Tất Tố và toàn ban.

7- Trẩy Hội Xuân: Toàn Ban hợp ca:

Khi người ta với gọi nhau ấy "liền Anh, liền Chị" một cách vội vã là lúc họ rủ rê đi "Trẩy Hội Xuân" truyền thống ở làng Lim - Qua khỏi lũy tre làng, bờ dậu xanh... vào trong sẽ rõ mặt Cổng Đình Làng (một di tích văn minh của thời đất nước thanh bình thủa /thuở "trăm năm cũ"), là tới điểm hẹn lại lên dưới ánh nắng dịu dàng và bầu trời trong xanh của một mùa Xuân hội -  Một thể thi nhạc đã xuất hiện trong dân gian vùng Kinh Bắc, miền Bắc Việt Nam cũng đã lâu lắm. Điệu hát đồng quê ngũ âm người ta gọi là Hát Quan Họ này có âm hưởng dân ca miền sông núi trù phú "làng Lim". Nơi tâm điểm thu hút của sự ngưỡng mộ, nay là thị trấn Lim, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh, Việt Nam, là động lực thúc đẩy tuổi trẻ và có thể đây là thể loại "nhạc trẻ" của thôn làng Bắc Ninh thời xưa ấy - Ban văn nghệ Bắc Ninh đang ra sức tìm kiếm "Tài nhân" (Quanho diva) trong các thế hệ kế thừa cho các Hội Xuân tương lai.

8- Lì Xì Đầu Xuân

Bà Hội Trưởng Ngô Tuyết Mai và ông Đinh Hồng Phong thuộc Ban Cố Vấn trong thành phần trưởng thượng hiện có mặt của Hội Đồng Hương Bắc Ninh Nam California - Các vị cũng đang giữ vai các bô lão trong làng ở tại xứ sở Bắc Ninh trong một phiên Trẩy Hội Mừng Xuân với những phong bao Lì xì cho các trẻ theo phong tục rất vui tươi, lành mạnh của dân gian Việt Nam.

9- Trống Quân Trẩy Hội:

10- Cổ động bán vé số và tranh Đông Hồ gây quỹ:

Tranh Đông Hồ được giới thiệu để bán gây quỹ cho chương trình Hội Xuân Bắc Ninh - Làng Đông Hồ, một địa danh thuộc tỉnh Bắc Ninh nổi tiếng lâu đời là nơi chuyên sản xuất tranh nghệ thuật Dân Gian độc đáo của Việt Nam. Mời tham khảo lịch sử Làng Tranh Đông Hồ qua trạm nối sau: <https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%90%C3%B4ng_H%E1%BB%93_painting>.

11- Hát Quan Họ và Nhạc Xuân:

Giọng ca Xuân Thanh và Lan Hương với nhạc phẩm "Về Chốn Xưa" của Anson Nguyễn Hoa Cương tại sân khấu Hội Xuân Bắc Ninh 2022 - Và cũng xin mời theo dõi giọng ca chắc nịch ấy tại  một phòng thu video studio cho cùng ca khúc ấy của đôi song ca này mang âm hưởng "Nhạc Mùa Chinh Chiến" hay Nhạc Vàng, hay Nhạc Lính khi lính nhắn nhủ với "người yêu của lính" và ngược lại... Mời theo link sau đây:

 < https://www.youtube.com/watch?v=Mf8HI17s91Y >

VỀ CHỐN XƯA
Nhạc & Lời: Anson Nguyễn Hoa Cương

 Lâu mới về thăm làng, bao hàng cây xanh lá,
Trai gái đùa ven sông, trên đồng muôn cánh chim.

Sang kia nhà ven đồi, Mẹ vui bên bếp núc,
Hoa cúc mọc quanh sân,  trăng cài trên  lối đi.

Trong quán nhỏ bên đường, đôi tình xuân mới chớm,
Anh nhớ tuổi thư sinh, vơi đầy bao ý thơ.
Như hôm lần mưa nhiều, hạt rơi trên mi mắt,
Anh vuốt nhẹ vai em: "Thương hoài mãi nghe em".

Đây, giáo đường đi lễ năm nao
Áo dài màu trắng trinh nguyên
Yêu người hơn Chúa Chúa ơi.

Đây, mái đình cong vút trong sương
Tên người còn mãi vấn vương
Trên cành liễu rũ thơ ngây.

Em nhớ cùng em về, thăm tường vôi mái lá,
Thăm ngõ cụt không tên, đêm về ta có đôi.
Như cung nhạc anh đàn, dạo theo câu em hát,
Phiên khúc nhạc tình quê, cho người về chốn xưa.

Ta hát bài tình ca... cho người... thôi viễn du.

Nhóm Múa Vân Thu trình bày vũ khúc "Sắc Hoa Bốn Mùa."

Nhạc phẩm "Chiều Quê" của Hoàng Quý do ban Ngũ Ca trình bày.

Chiều quê

 Sáng tác: Hoàng Quý
(Nhạc trữ tình)

Quê nhà tôi chiều khi nắng êm đềm
Chạy dài trên khóm tre đàn chim ríu rít ca
bao người ra ngồi hay đứng bên thềm
Đợi chồng con mắt trông về phía trời xa

Sáo diều êm nào khác lời thơ
Lúa vàng reo ngàn muôn sóng nhấp nhô ..
Ôi ! chiều quê chiều sao xiết êm đềm ..
Nhìn xem tơ khói vương chờ giây phút mến thương ..
Trông người ra ngồi hay đứng bên thềm
Chuyện trò chung với nhau đời sống thần tiên.

Quê nhà tôi đời dân sống êm đềm
Chiều khi trăng mới lên và chim thôi hát ca
Bao người ra ngồi hay đứng bên thềm
Chuyện trò chung với nhau đời sống thần tiên

Tiếng bờ tre đùa gió chiều lên
Mấy hàng cau đằm trăng xóa rơi đêm
Ôi chiều quê chiều sao xiết êm đềm
Chiều khi trăng mới lên đàn vạc lên tiếng kêu
Ôi hồn quê hồn thức lúc ban chiều
Nhìn chiều quê nắng mơ càng thấy lòng yêu.

Nhạc phẩm "Mẹ Đón Cha Về", Ca sĩ Lê Hồng Quang và Ca viên trình bày.

Hát Quan Họ "Vui Bốn Mùa" - 

Ban Văn Nghệ Bắc Ninh Nam Cali trình diễn.

Điệu hát đồng quê Quan Họ là một thể thi nhạc có âm hưởng ngũ âm, đặc biệt chỉ có ở vùng Kinh Bắc, là động lực thúc đẩy tuổi trẻ và có thể đây là thể loại "nhạc trẻ" của thôn làng Bắc Ninh thời xưa ấy. 

Hát Dân Ca Quan Họ "Còn Duyên" - 

Diễn viên: Thanh Vân và Bá Toàn - 

Ban Văn Nghệ Dân Tộc Lạc Hồng.

Còn Duyên (Dân Ca)
Tác giả: Khuyết Danh
 

Còn duyên là duyên kẻ đón a đón người đưa.

Hết i duyên là duyên đi sớm để về trưa í trưa mặc lòng.

Người còn không, đây em vẫn ớ ơ không em

Mà còn không đây em chửa có a chồng, đây tôi chửa có ai.

Tính a tinh tính tình tình tinh a hợi à hừ hợi hừ là hứ hợi hừ.

Còn duyên là duyên ngồi gốc a gốc cây thông,

Hết i duyên là duyên ngồi gốc gốc cây hồng là hồng hái hoa.

Có yêu nhau sang chơi cửa chơi nhà cho thầy là thầy mẹ biết,

Để duốc hoa chứ hoa định ngày.

Tính a tinh tính tình tình tinh a hợi à hừ hợi hừ là hứ hợi hừ.

Còn duyên là duyên kẻ đón a đón người đưa,

Hết i duyên là duyên đi sớm để về trưa í trưa mặc lòng.

Người còn không, đây em vẫn ớ ơ không em

Mà còn không đây em chửa có a chồng,

Đây tôi chửa có ai.

Tính a tinh tính tình tình tinh a hợi à hừ hợi hừ là hứ hợi hừ.

Còn duyên là duyên buôn nụ nụ bán hoa,

Hết duyên là duyên ngồi gốc gốc cây đa

Chứ đa đợi chờ đừng thấy em lắm i bạn a mà ngờ,

Tuy rằng em lắm bạn... nhưng vẫn chờ là chờ... người ngoan...

Tính a tinh tính tình tình tinh a hợi à hừ hợi hừ là hứ hợi hừ.

A hợi à hừ hợi hừ là hứ hợi hừ...

Hát Dân Ca Quan Họ "Phiên Chợ Đầu Làng và Cô Đôi Thượng Ngàn - 

Nhã Văn và Ban VN DT Lạc Hồng trình bày.

Hát Văn Cô Đôi Thượng Ngàn

 Bồng Lai là cảnh thiên thai

Tấu Cô Đôi Thượng đại tài ai qua

Hầu vua hầu mẫu ba toà

Tiếng tăm lừng lẫy chúa bà yêu thương

Về đồng đánh phấn soi gương

Lược ngà chải chuốt dây cương đội đầu

Rong chơi quán Sở, Tần lầu

Xe giá lên chầu thượng đế vua cha

Đệ tử Cô vô số hằng hà

Chiêu tài tiếp lộc gần xa cho đồng

Hầu vua hầu mẫu bơ toà

Vua cha cũng quý, chúa bà yêu thương

Về đồng đánh phấn soi gương

Khăn xanh lấy chít dây cương đội đầu

Rong chơi quán Sở, Tần lầu

Loan giá lên chầu thưọng đế vua cha

Đền thờ Cô vô số hằng hà

Ban tài tiếp lộc gần xa cho đồng.

Đứng trên ngàn rừng xanh bát ngát

Thấy cô về ngỡ Phật quan âm

Tay đàn miệng hát ca ngâm

Điểm đa điểm đót tiếng trầm nhặt khoan

Vượn trên non ru con rầu rĩ

Chim dưới ngàn năn nỉ véo von

 

Xen kẽ chương trình có mục Xổ Số lấy hên và gây quỹ.

Nhạc phẩm Dân Ca của Phạm Duy "Se Chỉ Luồn Kim" 

- Nhóm Múa Viện Việt-Học trình diễn.

Se Chỉ Luồn Kim

Tác giả: Phạm Duy

(Nhạc dân ca)

 Se chỉ ố mấy kim luồn kim, ố mấy kim luồn kim, ố mấy ngồi í i dồi. Se chỉ ố mấy kim luồn kim. Thêu i vào tình chung vuông nhiễu tím í i i...song í ì i...gửi ì lên ô chàng gửi lên cho chàng. Ù này sang i... ù này sang sang ù ... xê phàn xê lưu cộng tình thương ô chàng gửi lên cho chàng.

Mắc phải ố mấy vương mà nhện vương i ..., chuồn í i chuồn ì..., mắc phải ố mấy vương mà nhện vương i ... Đã chót i tình chung dan díu í i ì... song í ì i...thời ì thương ố cùng là thương nhau cùng ù này sang i... ù này sang sang ù xê phàn xê lưu cộng tình thương ô cùng là thương em cùng ì...

Se chỉ ố mấy kim luồn kim , ố mấy kim luồn kim...ngồi í i dồi . Xe chỉ ố mấy kim luồn kim ố mấy kim luồn kim. Thêu vào tình chung vuông nhiễu tím... í i i í ì ì i i...gửi sang...gửi sang gửi sang cho chàng sang ù ... như xê phàn xê sang ù gửi sang , chàng gửi sang cho chàng ì ...

Giọng hát Đăng Phúc và Ái Loan 

với bài hát Quan Họ cổ "Nhất Quế Nhị Lan."

Bài hát Nhất quế nhị lan

(Thể loại: Quan Họ cổ) 

Nhất quế nhị lan nhất i xinh í i
Nhất xinh nhất lịch í i i i khôn ngoan,
Khôn ngoan có trăm a chiều
Ai chả nâng niu í i
Người khôn ai chả nâng niu chứ hoa thơm i i
Hoa thơm ai chả i i i i chắt chiu
Chắt chiu ở trên cành là thú hữu tình i i
Cho hay là thú hữu tình chứ vì hoa í i
Vì hoa nên phải í i i í lánh mình
Lánh mình chứ tìm hoa cho trọn một bề i i
Yêu nhau cho trọn một bề chứ nay lần
Nay lần mai lữa i i i i kẻ chê
Kẻ chê chứ người cười xin chớ đốn chồi i i
Trồng cây xin chớ đốn chồi chứ yêu em í i
Yêu em xin chớ i i i i đứng ngồi
Đứng ngồi chứ với ai xuân bất tái lai i i

Nhạc phẩm "Về Mái Nhà Xưa" 

của Nguyễn Văn Đông (1964) - Giọng ca Thanh Hà.

Nhạc phẩm "Gửi Gió Cho Mây Ngàn Bay" 

của Đoàn Chuẩn và Từ Linh - Giọng ca Dương Phú Cường.

Nhạc phẩm "Mừng Nắng Xuân Về" 

của Huỳnh Anh và Thanh Sơn - Giọng Ca Nguyễn Hữu Hoà.

Mục Gây quỹ xen kẽ.

Ông Trần Tuấn (thứ nhất từ bên trái), Liên Đoàn Hướng Đạo Lam Sơn trúng đấu giá làm nghĩa bộ tranh Đông Hồ.

Hát Dân Ca Quan Họ "Người Ơi Người Ở Đừng Về", ca khúc "tiễn khách" hay mời ra về khi khách còn lưu luyến cảnh hữu tính 

của Hội Xuân chưa muốn rời nhau.

Ảnh lưu niệm : Chúng ta ra đi mang theo Quê Hương...

Ảnh lưu niệm : Con dân Bắc Ninh ra đi mang theo Tiếng Hát Dân Ca Quan Họ...

Videos - Video Hội Xuân Bắc Ninh năm Nhâm Dần 2022 tại Youtube - Links:

1- Clip 1/13 - Nghi thức Khai mạc: Chào cờ và Phút mặc niệm - Toàn ban hợp ca "Bắc Ninh Hải Ngoại Xuân Ca", sáng tác: Nguyễn Hoa Cương.

<https://www.youtube.com/watch?v=AcExydXuXyc>

 

2- Clip 2/13 - Trống Làng - Mõ Làng - BN Ngô Tất Tố và Ban Văn Nghệ Bắc Ninh Nam California trình diễn.

<https://www.youtube.com/watch?v=EIT0uLCaQOo>

 

3- Clip 3/13 - Hát Trống Quân - Trẩy Hội - Giới thiệu tranh Đông Hồ bán gây quỹ - Nhạc phẩm "Về Chốn Xưa", sáng tác: Anson Nguyễn Hoa Cương, song ca: Xuân Thanh & Lan Hương.

<https://www.youtube.com/watch?v=iOKvFV6Uwo8>

 

4- Clip 4/13 - Múa "Sắc Hoa Bốn Mùa", Nhóm múa Vân Thu - Nhạc phẩm "Chiều Quê" của Hoàng Quý, trình bày: Nhóm Ngũ ca. (Quê nhà tôi chiều khi nắng êm đềm - Chạy dài trên khóm tre đàn chim ríu rít ca...)

<https://www.youtube.com/watch?v=rVpibK6nE7M>

 

5- Clip 5/13 - Nhạc phẩm "Mẹ Đón Cha Về", trình bày CS Lê Hồng Quang và Ca viên phụ họa - Quan Họ "Vui Bốn Mùa", MC/GS Nguyễn Đình Cường dẫn nhập bài hát, Ban Văn Nghệ Bắc Ninh trình bày.

<https://www.youtube.com/watch?v=F4F5vTQRU_c>

 

6- Clip 6/13 - "Nhạc phẩm "Phiên Chợ Đầu Làng", Ban Văn nghệ Dân Tộc Lạc Hồng - Dân ca Quan Họ (Còn duyên là duyên kẻ đón a đón người đưa - Hết i duyên là duyên đi sớm để về trưa í trưa mặc lòng...)

<https://www.youtube.com/watch?v=RglgbimyKM8>

 

7- Clip 7/13 - Nhạc phẩm "Cô Đôi Thượng Ngàn", Ban Văn Nghệ Dân Tộc Lạc Hồng và Nhã Văn trình bày.

<https://www.youtube.com/watch?v=dOAGK8warsg>

 

8- Clip 8/13 - Vũ khúc "Se Chỉ Luồn Kim", tác phẩm của Phạm Duy - Nhóm Muá Viện Việt-Học trình diễn. 

<https://www.youtube.com/watch?v=igg8MVLRsSQ>

 

9- Clip 9/13 - Quan Họ hát cổ "Nhất Quế Nhị Lan" - MC/GS Nguyễn Đình Cường dẫn nhập bài hát - BN Đăng Phúc & BN Ái Loan trình bày. 

(Nhất quế nhị lan nhất i xinh í i
Nhất xinh nhất lịch í i i i khôn ngoan,
Khôn ngoan có trăm a chiều...)

<https://www.youtube.com/watch?v=aJKoH8ShvTM>

10- Clip 10/13 - Giọng ca Thanh Hà với nhạc phẩm của Nguyễn Văn Đông "Về Mái Nhà Xưa" (Về đây ngơ ngác, Chim bay tìm đàn - Về đây hoang vắng lạnh buốt Cung đàn - Em ái yêu trong chiều Đông giá - Mang áo xanh theo chồng sang sông - Quên mái tranh quên con đò xưa...) 

- Giọng ca Dương Phú Cường với nhạc phẩm "Gửi Gió cho Mây Ngàn Bay" của Đoàn Chuẩn và Từ Linh. (Gửi Gió cho Mây Ngàn bay - Gửi Bướm muôn màu về Hoa - Gửi thêm Ánh Trăng màu xanh Lá thư ...về đây với Thu trần gian....) 

- Thật tuyệt vời! Âm nhạc của thời chúng ta thật đa dạng cho sự thăng hoa của tâm hồn con người, từ nhạc Tiền Chiến xưa đến nhạc Xanh hay nhạc Trẻ của quá khứ gần, rồi sự đổi thay tên gọi do một số khái niệm mới có khi là bất đắc dĩ! Trong âm nhạc của thời chúng ta sự hài hòa bên cạnh các dòng nhạc kích động của thế giới là hình bóng của Nhạc Trẻ và dòng nhạc Bolero rất được phổ biến sau này là bóng dáng của "Nhạc Mùa Chinh Chiến" hay Nhạc Vàng, một cách gọi khác khi ở trong 'vòng cương toả'. Nhạc Vàng trữ tình trước đây, mang đầy ắp tình tự dân tộc của người "đem thân cứu nước" và tình yêu quê hương Việt Nam của thời chiến tranh đau thương vừa qua.

< https://www.youtube.com/watch?v=Gd_ddtAqh9s >

11- Clip 11/13 - Giọng hát Nguyễn Hữu Hoà với nhạc phẩm "Mừng Nắng Xuân Về", nhạc Huỳnh Anh, thơ Thanh Sơn.

< https://www.youtube.com/watch?v=XSZnc84U-kQ >

 

12- Clip 12/13 - Mục Xổ Số gây quỹ - Nhã Văn - MC Hồng Văn - Sách học của tác giả HS Nguyễn Thị Hợp tặng cho Hội ĐH Bắc Ninh Nam Cali để gây quỹ.

<https://www.youtube.com/watch?v=Zc2A6upfN7E>

 

13- Clip 13/13 - MC/GS Nguyễn Đình Cường dẫn nhập bài hát Quan Họ "Người Ơi Người Ở Đừng Về" - Ban Văn Nghệ Bắc Ninh Nam California trình bày - Hay được hiểu là "Xin Ra Về" để thay một lời cảm ơn của Ban Tổ chức và xin coi như một lời chia tay với tất cả sự lưu luyến trong lòng của những người trong cuộc và của  đồng hương ở khán thính phòng và đồng bào ở khắp nơi.

< https://www.youtube.com/watch?v=ighoAIG_org >

 

Xin mượn lời hát Quan Họ "Người Ơi Người Ở Đừng Về" ở trên để thay một lời cảm ơn cho những cảm xúc của một thứ tình cảm lưu luyến không muốn rời nhau ấy. Kính chúc quý vị, quý bạn thật vui tươi và nồng ấm dưới mái gia đình trong những ngày Xuân về và xin giữ trong lòng mình những niềm vui ấy mãi mãi.

Hoàng Thụy Văn

Email: <van.hoangthuy@yahoo.com>

Liên lạc tập tin: <hvuong311@gmail.com>