Tuesday, November 6, 2018

LỄ TƯỞNG NIỆM NĂM THỨ 55 TỔNG THỐNG NGÔ ĐÌNH DIỆM - 3-11-2018

LỄ TƯỞNG NIỆM NĂM THỨ 55 
TỔNG THỐNG NGÔ ĐÌNH DIỆM
(3/11/2018)


Quang cảnh một góc tiền đình 
của Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, 
nơi tổ chức Lễ Tưởng Niệm 
Tổng Thống Ngô Đình Diệm, ngày 3/11/2018
(Để biết thêm chi tiết xin vui lòng đọc bài viết.)


Hoàng Thuỵ Văn


1. Westminster - Lễ Tưởng Niệm Tổng Thống Ngô Đình Diệm và Chiến Sĩ Dân Quân Cán Chính VNCH đã diễn ra lúc 11 giờ sáng ngày 3 tháng 11, 2018 tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, Little Saigon, miền Nam California.

- Trưởng BTC:  Ông Nguyễn Văn Liêm
- Sắp xếp hàng quân tham dự nghi lễ chào cờ: MX Nguyễn Phục Hưng
- MC nghi lễ chào cờ: MĐ Nguyễn Văn Hùng
- Điều khiển tổng quát: MC Minh Phượng
- Chủ Toạ buổi lễ: Nguyên Trung Tá CSQG Trần Quan An, cựu Chủ Tịch Hội Đồng Giám Sát Tập Thể Chiến Sĩ VNCH Hải Ngoại





Bàn niệm hương Tổng Thống Ngô Đình Diệm 
tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, 
Little Saigon, miền Nam California



Nhạc phẩm "Nhân Dân Cách Mạng Việt Nam" 
của Hùng Lân do Ban Tù Ca Xuân Điềm hợp ca




2. Chương trình tổng quát gồm:
- Nghi thức khai mạc: Nghênh đón vị Chủ Toạ - Nghênh đón lệnh kỳ 
- Lời chào mừng của Trưởng BTC, Ông Nguyễn Văn Liêm
- Phát biểu của vị Chủ Toạ, Trung Tá Trần Quan An
- Nhạc phẩm "Nhân Dân Cách Mạng Việt Nam" của Hùng Lân do Ban Tù Ca Xuân Điềm hợp ca
- Phát biểu của nhân sĩ: Gs. Lê Tinh Thông
- Phát biểu của tu sĩ: Lm. Bùi Phong
- Phát biểu của Thị Trưởng Westminster Tạ Đức Trí 
- Phát biểu của đại diện Giới Trẻ: NV Garden Grove Nguyễn Thu-Hà
- Ban Tổ Chức và các Hội Đoàn đặt vòng hoa tưởng niệm
- Nghi thức dâng hương tưởng niệm - Quý vị Lãnh Đạo Tinh Thần
- Nhạc phẩm "Giọt Máu Quê Hương" - Bs. Trương Minh Cường và Hội Thủy Quân Lục Chiến Nam California
- Hoạt cảnh "Về Miền Nam" - Ban Tù Ca Xuân Điềm

- Đồng hương niệm hương
- Cảm tạ của Ban Tổ Chức 



Quan khách và đồng hương tham dự



Quan khách và đồng hương tham dự
(Để biết thêm chi tiết xin vui lòng đọc bài viết.)



3. Ban Tổ Chức có sự tham gia gồm các hội đoàn, đoàn thể hoặc gửi Vòng hoa Tưởng niệm như sau: CĐ Người Việt Quốc Gia Nam California - Liên Hội Cựu Chiến Sĩ VNCH (Nam/Trung California) - Hội Thuỷ Quân Lục Chiến Nam California, Tập Thể Chiến Sĩ VNCH Hải Ngoại/ Trung Tâm Điều Hợp Tây Nam Hoa Kỳ - Tổng Hội và Hội Cựu Sinh Viên Sĩ Quan Trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam Nam California - Tổng Hội và Hội Cảnh Sát Quốc Gia Nam California - Tổng Hội Tổng Hội Nữ Quân Nhân QLVNCH Hải Ngoại - Hội Ái Hữu Nha Kỹ Thuật Nam California - Hội Ái Hữu Quân Trường Đồng Đế Nha Trang - Hội Cựu Tù Nhân Chính Trị/ Khu Hội Cựu Tù Nhân Chính trị Nam California - Hội Ái Hữu Lực Lượng Đặc Biệt -Liên Uỷ Ban Chống Cộng Sản & Tay Sai - Liên Minh Quân Cán Chính VNCH - Hội Ái Hữu Người Việt Quốc Gia Hải Ngoại - Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh VNCH - Gia Đình Cựu Học Sinh Di Cư Năm 1954 Phú Thọ - Hội Đồng Hương Bình Giã, Hội Ái Hữu Tây Sơn Bình Định - Ban Tù Ca Xuân Điềm - Hội Cựu Học Sinh Liên Trường Trung Học VNCH Tỉnh Pleiku - Hậu Duệ Viện Bảo Tàng QLVNCH - Cộng Đồng Công Giáo Giáo Phận Orange - Đảng Việt Tân Nam California - Hội Đồng Hương Bạc Liêu Nam California - Gia Đình Không Quân Thiếu Tướng Lê Trung Trực - Hội Ái Hữu Đồng Hương Biên Hòa - Đảng Dân Tộc Việt Nam - Hội Ái Hữu Tây Sơn Bình Định - City Westminster - Ban Tổ Chức Lễ Tưởng Niệm Tổng Thống Ngô Đình Diệm - Vòng hoa tưởng niệm từ Cháu chắt ông Lý Viên Phủ Cam.




Nghi lễ quân cách tiếp đón vị Chủ tọa buổi Lễ

4. Trong buổi lễ người ta nhận thấy có sự tham dự của các Dân cử trong vùng gồm thành phố Westminster, Thị Trưởng Tạ Đức Trí, tái ứng cử chức Thị Trưởng; Nghị viên Kimberly Hồ; Giám Đốc Khu Vệ Sinh Westminster và Midway City Charlie Chí Nguyễn, UCV Nghị viên Hội Đồng TP Westminster; Bà Frances Nguyễn, UV Giáo Dục Học Khu Westminster, UCV Nghị Viên HĐTP Westminster cùng với một số cựu chiến binh Hoa Kỳ của Chiến Tranh Việt Nam (VVA Chapter 756) - Thành phố Garden Grove, Nghị Viên Bùi Thế Phát và là Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California; Nghị Viên Nguyễn Thu Hà - Cả hai vị đều đã tái ứng cử trong lần bầu cử này.



Lệnh Kỳ Tổng Thống Ngô Đình Diệm
kiêm Tổng Tư Lệnh "Quân Đội Việt Nam Cộng Hoà" 
(danh xưng của thời đó) được rước lên Lễ Đài -
Quân kỳ đã nghênh chào Lệnh kỳ (Tổng Thống: vị Tổng Tư Lệnh Quân Đội, sau này là Quân Lực)
trong lúc Lệnh kỳ được rước ngang qua

5. Người ta cũng nhận thấy sự tham gia của các vị Đại diện tôn giáo gồm LM Bùi Phong, LM Nguyễn Thanh.


Di Ảnh Tổng Thống Ngô Đình Diệm 
được rước tiếp theo 
đến vị trí ấn định tại Lễ đài





Quốc kỳ VNCH-Hoa Kỳ và Quân kỳ VNCH 
được rước sau cùng đến vị trí hành lễ
(Để biết thêm chi tiết xin vui lòng đọc bài viết.)

6. Các vị được nhiều người biết đến trong các sinh hoạt của nhiều hội đoàn trong vùng: NT KQ Nguyễn Văn Ức, Chủ Tịch Hội Đồng Đại Diện Tập Thể Chiến Sĩ VNCH Hải Ngoại; NT QC Phan Kỳ Nhơn, Chủ Tịch Liên Uỷ Ban Chống Cộng sản & Tay sai; NT CSQG Phan Tấn Ngưu, Tổng Hội Trưởng Tổng Hội Cảnh Sát Quốc Gia; ông Bùi Phát, Phó Thị Trưởng luân phiên/Nghị viên HĐTP Garden Grove, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California; KQ Bùi Đẹp, Trung Tâm Trưởng Trung Tâm Điều Hợp Tây Nam Hoa Kỳ; NT CSQG Trần Quan An, cựu Chủ Tịch HĐGS Tập Thể Chiến Sĩ VNCH Hải Ngoại, cũng là Sĩ quan chủ tọa Lễ nghi Quân cách bên cạnh Ban Tổ chức Lễ Tưởng Niệm hôm nay; VBQG Tsu A Cầu, cựu Tổng Hội Trưởng và VBQG Nguyễn Văn Thiệt, Tổng Hội Trưởng đương nhiệm Tổng Hội Cựu Sinh Viên Sĩ Quan Trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam - Bà Quả phụ và Gia Đình Thiếu Tướng Không Quân Lê Trung Trực - NT và Bà Cổ Tấn Tinh Châu - Bà Trần Huy Lễ, Tổng Hội Trưởng Tổng Hội Nữ Quân Nhân QLVNCH Hải Ngoại; Bà Trần Xuân Mai, Hội Trưởng Hội Ái Hữu Bạc Liêu; ông Lê Nguyễn Thiện Truyền, Liên Minh Quân Cán Chính VNCH, ông Trần Ngọc Thiệu, Hội Trưởng Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh VNCH; BĐQ Ngô Dư và Hội Biệt Động Quân Nam California; VBQG Nguyễn-Phúc Ái Đỉnh và Toán rước Quốc Quân Kỳ và Hội Cựu SVSQ Trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam Nam California;  Hội Hải Quân Cửu Long; Hội Ái Hữu Không Quân Miền Trung California; MX Nguyễn Phục Hưng, Hội Trưởng Hội Thuỷ Quân Lục Chiến Nam California; Hội Vietnamese Women Marine, cô Nguyễn Thu Hà, Nghị Viên HĐTP Garden Grove và Vietnamese Young Marine; HQ Trần Xuân Tin và Liên Đoàn Người Nhái Hải Quân VNCH, v.v.. (Để biết thêm chi tiết xin vui lòng đọc bài viết.)



Hàng quân Danh Dự



7. Các Hội cựu quân nhân và dân sự tham gia buổi lễ nêu ở mục 3 hầu hết đã tham gia đặt vòng hoa lên lễ đài. Người ta cũng nhận thấy sự tham dự của NT KQ Nguyễn Văn Ức, Chủ Tịch Hội Đồng Đại Diện Tập Thể Chiến Sĩ VNCH Hải Ngoại; KQ Bùi Đẹp, Trung Tâm Trưởng Trung Tâm Điều Hợp Tây Nam Hoa Kỳ; ông Lê Anh Dũng, Đại diện Hội Tây Sơn Bình Định và tập san Lại Giang; ông Đoàn Thế Cường, Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam; ông Huỳnh Văn Lang, cựu giới chức Ngân khố thời Đệ I VNCH; ông Trần Ngọc Vân (TPV), Diễn Đàn Giáo Dân; LLĐB Nguyễn Đức Tiến, HT Hội Ái Hữu Lực Lượng Đặc Biệt; BĐQ Ngô  Dư, Hội Trưởng Hội Aí Hữu Biệt Động Quân Nam California... 





Hàng quân Danh Dự
(Để biết thêm chi tiết xin vui lòng đọc bài viết.)


8. Về phía giới trẻ, Nghị viên Nguyễn Thu-Hà, đại diện Giới Trẻ Việt Nam Miền Nam California phát biểu.


Hàng quân Danh Dự

 [Các ảnh không thể gắn được nhiều trên body vì máy nhận có thể mất hình - muốn xem nhiều ảnh hơn xin theo link sau đây: <https://photos.app.goo.gl/wcuoynQ2Yv25d8LDA>]

9. Chương trình văn nghệ tập trung vào cảnh thanh bình của Miền Nam dưới thời Đệ Nhất Cộng Hoà của Tổng Thống Ngô Đình Diệm với nhạc phẩm "Nhân Dân Cách Mạng Việt Nam" của Hùng Lân và hoạt cảnh "Về Miền Nam", cả hai do Ban Tù Ca Xuân Điềm hợp ca và trình diễn, và nhạc phẩm "Giọt Máu Quê Hương" của Trương Minh Cường do Hội Thuỷ Quân Lục Chiến Nam California hợp ca.



Đội hình Hàng quân Danh dự 
nghênh đón vị Chủ tọa 
và chào kính Lệnh kỳ - Di Ảnh - Quốc kỳ



Tại Lễ đài đội hình của Lễ chào cờ



Ông Nguyễn Văn Liêm Đại diện BTC đọc diễn văn (xem link)

10. Cuối chương trình là phần niệm hương Tổng Thống Ngô Đình Diệm và các Anh Hùng Tử Sĩ VNCH, kế đến ông Nguyễn Phục Hưng thay mặt Ban tổ chức lên cảm tạ đồng hương, quan khách và các hội đoàn tham dự cũng để kết thúc chương trình.


MC Minh Phượng và MC MĐ Nguyễn Văn Hùng

11. Một trong những cố gắng của Đệ Nhất Cộng Hoà nhằm đưa đất nước vượt qua những chặng đường khó khăn trong chiến tranh là phát động đúng lúc phong trào tố giác tội ác CSVN, đặc biệt là từ miền Bắc với "đấu tranh giai cấp" trong "cách mạng giải phóng dân tộc": Cả một dân tộc bị lừa dối đưa vào chỗ thê thảm làm nô lệ cho "giai cấp mới" làm giàu bất chính cho đến ngày nay. 


Vị Chủ tọa buổi lễ: cựu Trung tá CSQG đọc diễn văn (xem link)


12. Chính phủ Ngô Đình Diệm mở chiến dịch tố cộng nhằm phơi bày sự thật về những điều phi nhân của đảng CSVN trong chiến dịch trấn áp không nương tay phong trào "Nhân Văn Giai Phẩm" kết hợp sự trả thù cục bộ nhóm "Xét Lại". 



Bs. Trương Minh Cường, Y sĩ Thiếu tá TQLC VNCH 
với nhạc phẩm "Giọt Máu Quê Hương" - ngọn lửa chuyển đi
từ các chiến sĩ Mũ Xanh bùng lên từng hồi...



Ban văn nghệ TQLC Nam California - 
Bs. Trương Minh Cường, vocal key, đứng giữa 
- ngọn lửa chuyển đi
từ các chiến sĩ Mũ Xanh bùng lên từng hồi...

13. Chưa hết, tàn bạo, khốc liệt hơn hết là lớp người vô nhân tính mượn danh nghĩa "Kách mệnh, giải phóng" tuân lệnh Cộng sản Nga Tàu phát động chiến dịch đấu tố địa chủ trong tà sách "Cải cách ruộng đất". Theo đó nạn nhân mà Hồ gọi là "địa chủ ác ghê" bị sỉ nhục, hành hạ cho đến chết thảm là hằng vạn người dân vô tội miền Bắc. Đó là hành vi "khủng bố" của chế độ khủng bố CSVN qua nhiều phương cách của những giai đoạn chiến tranh. Trên toàn đất nước người dân yêu nước buổi đầu mê lầm đã chạy theo chúng, tạo cơ hội cho chúng nắm sinh mạng thay đổi từ trạng thái tự do của Quốc gia Việt Nam lúc đó sang nô lệ của chủ nghĩa Cộng sản phi nhân, cho đến ngày nay mọi cách biện hộ của bộ máy tuyên truyền Hà Nội đều vô nghĩa! 


THI SĨ HỮU LOAN - LỜI TỰ THUẬT - KỂ CHUYỆN BỐ MẸ VỢ BỊ HÀNH QUYẾT!! - VÀ RỒI ĐẢNG CỘNG SẢN ĐÃ GIẢI PHÓNG CÁI GÌ TRONG NAM?!



Phát biểu của nhân sĩ cộng đồng: Gs. Lê Tinh Thông


14. Các văn nghệ sĩ có từ thời nền Cộng Hoà chưa xác lập, 1955, không thể thiếu Vũ Hoàng Chương, Đoàn Châu Mậu, Doãn Quốc Sỹ, Nguyễn Mạnh Côn, Đinh Hùng, Tô Kiều Ngân, Thanh Nam, Thiếu Lang..., phần lớn đã trở thành người thiên cổ khi "ngậm mối căm hờn trong cũi sắt" cộng sản và nhà tù lớn bên ngoài trên cả nước. Nhưng họ thật sự đã để lại cho người dân Miền Nam vĩ tuyến 17 một ý niệm lằn ranh Quốc Cộng rõ rệt. Từ đó người dân vốn có cuộc sống an hoà ở Miền Nam không thấy sự độc ác theo kiểu Cộng sản trên đời này thì nay đã tự nâng cao ý thức chống cộng của mình, đặc biệt người dân nông thôn ở những vùng bị VC ru ngủ để chuẩn bị đối phó với cuộc chiến tranh do CSBV phát động sắp tới. 


Phát biểu của đại diện tôn giáo: LM. Bùi Phong

15. Nền Giáo Dục Quốc Gia của thể chế Việt Nam Cộng Hoà cũng bắt đầu từ năm 1958 trong một hội nghị giáo dục trung ương tại thủ đô Sàigòn. Từ đó trong buổi đầu của nền Cộng hoà Việt Nam, các nhà giáo dục đã chung tay tạo dựng được nền móng cho nền giáo dục đó với ba nguyên tắc Nhân Bản - Dân Tộc - Khai Phóng và sau này có thêm Khoa học kỹ thuật. Những nhà giáo dục của thời Đệ Nhị Cộng Hoà tiếp tục công trình của các vị khai sáng giáo dục... Và từ đây những con dân Việt Nam xuất sắc từ mái trường của nền Giáo Dục Quốc Gia đã là những nhà lãnh đạo ưu tú trong mọi ngành của đất nước. Sau này không ít hậu duệ của họ đã làm rạng danh nòi giống tại hải ngoại.


Phát biểu của chính quyền địa phương: 
Thị Trưởng Westminster Tạ Đức Trí thay mặt


16. Trở lại hành vi tội ác của CSVN, biện pháp truy bức văn nghệ sĩ của vụ án "Nhân văn giai phẩm" trong chủ trương hủy diệt các thành phần xã hội nhằm "thui chột hoá" bên cạnh "bần cùng hoá" nhân dân và làm tê liệt mọi tiếng nói trái với chủ trương tuyên truyền dối trá ngay cả trong nội bộ đảng CSVN. Tổ chức những Khu trù mật và Ấp chiến lược để loại cán bộ VC ra khỏi cộng đồng người Quốc Gia đã gây tổn thất lớn cho CSVN đến đỗi họ phải đưa ra biện pháp trả đũa độc hại là phát động tuyên truyền chống "chế độ Diệm Nhu lê máy chém khắp Miền Nam". Máy chém của Diệm Nhu đi với Luật 10/59 mà cộng sản đã tuyên truyền chỉ là một trong rất nhiều xảo thuật đưa đến chiến thắng của cộng sản. Cộng sản Hà Nội đã lừa được những kẻ nhẹ dạ trên khắp thế giới để rồi a dua theo chúng để phá hoại hòa bình của nhân loại. Cộng sản Hà Nội cũng đã lừa được cả dân tộc Việt Nam vào cuộc chiến tranh "chống Mỹ cứu nước" để rồi sau ngày "giải phóng miền Nam" người theo "cách mạng" và "kháng chiến" đều đã "sáng mắt" thì mọi việc đã thật muộn màng! Những kẻ mù mờ hiện nay còn ở đâu dưới đáy giếng nên vẫn còn vững tin vào "đảng lừa và cán điểu"! Chứ người Hà Nội cứ nói huỵch tẹc kèm theo "đờ mờ" ở mỗi đầu câu nói, một loại đàm thoại thực dụng của xã hội chủ nghĩa ngay giữa 36 phố phường để lên dây cót khi lột trần tội ác man rợ của đảng CSVN ở trại giáo hoá Lý Bá Sơ. Chưa hết, nhiều trại tù không xét xử trên khắp "vùng giải phóng", kể cả tội ác giết sạch thương binh và tù binh VC được tha về bên phía cộng sản thì bọn cầm quyền cộng sản hiện nay là con cháu các lãnh tụ hàng mả đều câm như hến!! Nhưng câm không có nghĩa là bỏ qua và phục thiện...Và còn đảng cộng sản, Việt Nam sẽ không còn là Việt Nam một ngày không xa!!


17. President Ngô Đình Diệm Commemoration Speech.
(by Mr. Lê Tinh Thông, watch video via Youtube #3)


18. Ở đây không nói đến sự bất ổn của xã hội Miền Nam do từ sự xung đột chính trị của nội bộ Miền Nam hay xung đột quyền lợi của ngoại bang trên bàn cờ khu vực gây ra trên thân phận quốc gia nhược tiểu. Người dân yêu kính Tổng Thống Ngô Đình Diệm là do tinh thần yêu nước và chống Cộng sản của cố Tổng Thống. Và sau này tinh thần đó được Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu thể hiện mạnh mẽ, người dân cũng tiếp tục yêu kính. Đối với các vị nguyên thủ quốc gia, người dân không muốn "tôn sùng lãnh tụ" mà muốn các vị phải làm việc có trách nhiệm với dân và cho dân. Đó là một "nhân cách lớn" trong lòng người dân đối với một vị nguyên thủ quốc gia.


Cô Nguyễn Thu-Hà, Nghị viên HĐTP Garden Grove, 
Ban Đại Diện Giới Trẻ, 
thay mặt tổ chức này đọc diễn văn (xem # 6)


19. Đối với người lính QLVNCH, Tổ Quốc Việt Nam là trên hết, họ chiến đấu vì tinh thần tự do, theo đó cho đất nước Việt Nam được trường tồn và không bị ách độc tài áp bức. Lịch sử không trộn lẫn, chỉ có những cái loa vô trách nhiệm mới đồng hoá người lính QLVNCH với những chiếc áo kaki bước ra ngoài làm chính trị vụng về. Những sự kiện rất tiếc tiếp theo là thảm hoạ đưa Miền Nam tự do cùng bị nhuộm đỏ chung với toàn thể đất nước kể từ tháng Tư Đen 1975. Cuộc chiến đối với những người thua cuộc chưa chấm dứt, VNCH sau 43 năm bị trọng thương không chết và ngay chính tại quê hương nơi đảng CSVN đang thống trị người dân đang ngưỡng mộ "Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ", di sản của Quốc Gia Việt Nam trên toàn đất nước, cũng là di sản của VNCH mà hàng triệu dân và hàng trăm ngàn quân cán chính đã đổ máu cho chính nghĩa sáng ngời của Miền Nam tự do, và nay là biểu tượng của người Việt Nam trong và ngoài nước không chấp nhận chế độ cộng sản. 


Ban Tù Ca Xuân Điềm với hoạt cảnh "Về Miền Nam" (xem #7)


20. Luận điệu của CSVN:

Xin đọc link dưới đây để biết Bộ chính trị TW đảng mưu tính cái gì?

21. Cũng vì những điều rất tiếc ngoài ý muốn của dân tộc Việt Nam mà có những lời chửi rủa nhau thậm tệ, làm xú uế danh dự của các vị Tổng Thống là một hành động nghiêm trọng trong khi người dân trong nước ngày nay thấy rõ bộ mặt thật CSVN quay ra chống đối, chấp nhận bị bỏ tù, tra tấn và có khi bị giết chết ngay trong đồn công an nhưng lại không có hình ảnh của một vị nguyên thủ quốc gia nào sáng giá để đặt niềm tin, ngoài "cha già dân tộc" và mớ lãnh tụ "hàng mả" mà người dân khinh khi ra mặt!

Đồng hương và khách tham dự niệm hương




Đồng hương và khách tham dự niệm hương



Những biệt kích Lôi Hổ Nha Kỹ Thuật của "Chiến tranh bất quy ước" ngày xưa ấy, với tất cả tấm lòng yêu nước và yêu dân tộc mình một cách thanh khiết của buổi bình minh của cuộc đời. 

Trong "Tinh thần người Chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa" (lớp hậu sinh cuối thời Đệ II Cộng Hòa)

                   - chào kính cố Tổng Thống VNCH Ngô Đình Diệm,
- cũng trong tinh thần đó những kẻ hậu sinh này 
vẫn chào kính cố Tổng Thống VNCH Nguyễn Văn Thiệu.


 "Ta về cúi mái đầu sương điểm,
Nghe nặng từ tâm lượng đất trời
Cám ơn hoa đã vì ta nở
Thế giới vui từ nỗi lẻ loi."
                       
                               Tô Thùy Yên


22. Photo link: 
Photo files link: Tưởng Niệm Tổng Thống Ngô Đình Diệm năm thứ 55/2018


23. Video via Youtube links:

1- Tưởng Niệm Tổng Thống Ngô Đình Diệm năm thứ 55/2018 - Ông Nguyễn Văn Liêm, Trưởng BTC đọc diễn văn khai mạc -

2- Tưởng Niệm Tổng Thống Ngô Đình Diệm năm thứ 55/2018 - Cựu Trung Tá CSQG VNCH phát biểu với tư cách vị Chủ tọa buổi Lễ -

3- Tưởng Niệm Tổng Thống Ngô Đình Diệm năm thứ 55/2018 - Cựu Giáo sư Lê Tinh Thông phát biểu với tư cách nhân sĩ cộng đồng -

4- Tưởng Niệm Tổng Thống Ngô Đình Diệm năm thứ 55/2018 - LM. Bùi Phong phát biểu -

5- Tưởng Niệm Tổng Thống Ngô Đình Diệm năm thứ 55/2018 - Thị trưởng và phái đoàn HĐTP Westminster -

6- Tưởng Niệm Tổng Thống Ngô Đình Diệm năm thứ 55/2018 -Nghị viên HĐTP Garden Grove phát biểu với tư cách đại diện Giới Trẻ Việt Nam miền Nam California -

7- Tưởng Niệm Tổng Thống Ngô Đình Diệm năm thứ 55/2018 -Hoạt cảnh "Về Miền Nam" của Phạm Khiêm, Ban Tù Ca Xuân Điềm trình bày -


Người lính Thư Sinh mượn thơ trong bài "Ta Về" của người lính Đinh Thành Tiên để thay một lời cảm tạ đồng thời là lời tạm biệt.
Kính chúc quý vị, các bạn mọi điều an lành.

Hoàng Thuỵ Văn
Liên lạc tập tin: hvuong311@gmail.com


Wednesday, October 24, 2018

HỘI LĂNG ÔNG BÀ CHIỂU - LỄ VÍA TẢ QUÂN LÊ VĂN DUYỆT, ngày 21/10/2018

HỘI LĂNG ÔNG BÀ CHIỂU - LỄ VÍA TẢ QUÂN LÊ VĂN DUYỆT, ngày 21/10/2018 tại Little Saigon, miền Nam California


Bàn niệm hương Đức Tả Quân tại buổi lễ


Hoàng Thụy Văn

Hội Lăng Ông Bà Chiểu (LOBCA), hậu thân của Lê Văn Duyệt Foundation cử hành Lễ Vía Đức Tả Quân ngày 21 tháng Mười năm 2018 tại Little Saigon, miền Nam California.

 Chương trình Lễ Vía do hai MC thuộc Hội Lăng Ông Bà Chiểu đảm trách: Ông Hồ Minh Xuân, hội viên và cô Vũ Đan, Tổng Thư Ký.

Khách và đồng hương tham dự

1- Nghi thức khai mạc: 
- Chào mừng quan khách 
- Nghi lễ chào cờ và hát quốc ca Việt Nam Cộng Hòa 
- Chào cờ và hát quốc ca Hoa Kỳ 
- Phút mặc niệm 
- Diễn văn khai mạc của ông Châu Văn Để, Hội Trưởng, cựu Đốc sự Hành chánh VNCH 
- Trình bày về Hội Lăng Ông Bà Chiểu: cựu giáo sư Cao Minh Châu, Phó Hội Trưởng.



Khách và đồng hương tham dự

2- Ban Niệm hương gồm:
- Hai chấp sự nữ Kiều Hạnh và Tuyết Nga cung kính trước bàn thờ
- Khởi chinh cổ (3 hồi chiêng trống):  Ông Nguyễn văn Ngay, Cố vấn và cựu Dược sĩ Trần sĩ Tuấn
- Hai Phó tế: Ông Nguyễn Thảnh Điểu và ông Trần Vinh Trung
- Chánh tế: Ông  Châu Văn Đễ, Hội Trưởng Hội Lăng Ông Bà Chiểu 


Đội hình chuẩn bị cho lễ chào cờ - 
Ông Hồ Minh Xuân và cô Vũ Đan, bên trái, đảm trách MC



Lễ chào cờ và hát quốc ca VNCH - Hoa Kỳ

 và Phút mặc niệm


3- Hội Trưởng Châu Văn Để, Bà Quả Phụ Nguyễn Thanh Liêm, Chủ Tịch Hội Đồng Sáng Lập, Cố Vấn Nguyễn Quang Bâng và cựu giáo sư Dương Ngọc Bầy, Trưởng Câu Lạc Bộ Hát Bội được mời lên niệm hương.
- Hai phó tế lên đèn
- Hai phó tế dâng hương cho Ban tế lễ
- Niệm hương, xá 3 xá, và trao hương lại cho 2 phó tế
- Hai phó tế chuyền nhang cho chấp sự cắm vào lư hương
- Lễ dâng trà (Phó tế rót trà và trao cho chánh tế)
- Lễ dâng rượu (Phó tế rót rượu và trao cho chánh tế)
- Đọc Văn Tế (ông Hồ Ngọc Ân, đệm nhạc lễ do track CD Nguyễn Văn Hùng phụ trách)
 Lễ tất - Quan khách niệm hương
- Các tuồng Hát Bội được đưa vào chương trình Tế lễ: 
Từ truyện và tuồng tích xưa mà Ngài Tả Quân lúc sinh tiền ưa thích và tạo điều kiện phát triển bộ môn nghệ thuật Hát Bội này. Đối với người dân bình dị Nam Kỳ Lục Tỉnh hay vùng Đồng Nai Cửu Long tất đều hâm mộ. Bộ môn Hát Bội là của người dân Việt Nam, nhưng tuồng tích Hát Bội có xuất xứ từ bên Trung Hoa hay tại Việt Nam, mang ý nghĩa triết lý, lịch sử, và nét văn hoá nhân bản của xã hội Việt Nam truyền thống.
- Thức ăn nhẹ
- Chương trình tiếp sau: Văn nghệ - Tân cổ nhạc
- Lời cảm tạ của Ban Tổ chức


Ông Châu Văn Để, cựu Đốc Sự Hành Chánh VNCH, 
Hội Trưởng Hội Lăng Ông Bà Chiểu 
phát biểu mở đầu lễ Vía Dức Thượng Công Lê Văn Duyệt.



Cựu giáo sư Cao Minh Châu, Phó Hội Trưởng,
trình bày về Hội Lăng Ông Bà Chiểu.


4- Một vài trích đoạn Hát Bội theo truyện và tích xưa lòng trong chương trình Tế lễ Ngày Tả Quân như sau:

- Trưng Trắc tiễn Thi Sách lên đường diệt trừ Thái Thú Tô Định.
- Công Chúa Tây Hạ Cửu Chỉ Phi Long tiễn Tiểu vương Ô Hắc Lợi Tiểu vương quốc Liêu đất rộng người thưa ở vùng thảo nguyên của dân tộc Tây Hạ bị Đại Tống hùng mạnh xâm lăng nhiều lần và cuối cùng mất nước ở đầu thế kỷ 13 và đến gần cuối thế kỷ này nhà Tống cũng bị đồng chủng vùng thảo nguyên là con cháu Genghis Khan tiêu diệt lập ra Đại Nguyên. Hoàn cảnh một dân tộc ít người bị một dân tộc đông đảo bắt nạt, Việt Nam xưa nay vẫn bị như vậy. Dân tộc Lạc Việt (tức Việt Nam ngày nay) ở phía Nam sông Trường Giang trù phú (hay Dương Tử Giang sau này) bị các dân tộc rừng rú người thượng gốc Hán đánh đuổi và cướp đất cách nay 4 ngàn năm. 

Hán là một tập hợp các sắc dân đông và hiếu động nhất, võ trang mạnh nhất, từ đời sống du mục miền rừng núi, không giao tiếp với thế giới bên ngoài. Một ngày nào đó bước chân họ tới được vùng phía Nam sông Trường Giang và khu vực hạ lưu chạy dài ra biển lớn. Sau đó nhiều cuộc chiến tranh diệt chủng đã xẩy ra trên vùng đất hồ Động Đình, trung tâm của đời sống an cư lạc nghiệp. Nơi trù phú này nhiều sắc dân Bách Việt có nền văn minh cao của thời đó, đối nghịch và là mục tiêu tận diệt của tộc Hán đối với tộc Việt, trong đó Lạc Việt có sức sống mãnh liệt nhất còn tồn tại tới nay. Lạc Việt còn nhiều sắc dân anh em còn sống sót ở vùng biên giới Trung Hoa - Việt Nam hiện nay và họ đã có mặt trong đoàn người Việt tỵ nạn không chấp nhận chế độ cộng sản ở hải ngoại. Lịch sử của nhân văn học thời đại chọn sắc dân Hán làm đại diện cho nhân chủng sống trên phần đất của thế giới mà sau này là lục địa Trung Hoa. Chế độ cộng sản Mao hưng phấn sau khi đánh bại chế độ quốc gia của Tưởng Giới Thạch, đề cao "nam tử Hán" lên tận mây xanh, tàn bạo với dân Tàu trong nước vô cùng tận, lừa dối nhân dân thế giới và o bế chính khách non dạ của thế giới tư bản để cầu cứu... 




Cô Cao Minh Châu, PHT, trình bày đề tài
 "Sơ lược về Lăng Ông Bà Chiểu"

- Tuồng hát bội nói về đoạn Ô Hắc Lợi của nước Liêu khởi binh chống quân nhà Tống ở vùng biên cương Đại Tống và Liêu quốc. Nhưng tại sao nhà đạo diễn đưa ra tuồng tích có tính cách binh đao này trong nhiều năm Lễ Vía? Qua giới thiệu vở tuồng nằm trong chương trình tế lễ của Lễ Viá Đức Tả Quân, cựu giáo sư Dương Ngọc Bầy cho biết ngắn gọn "Người mình phải biết xót xa cho đất nước Việt Nam mình, ngày xưa là chiến sĩ Tây Hạ, ngày nay là chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa." Thiết nghĩ lời ngắn gọn của một văn nghệ sĩ có tuổi cũng là nhà dìu dắt bộ môn kịch nghệ cổ truyền này ở hải ngoại có thể thay ngọn đuốc soi đường cho tuổi trẻ Việt Nam trong và ngoài nước nếu họ thiếu định hướng. Và "Việt Nam Cộng Hòa" trong câu nói là đất nước đầy yêu thương của người dân yêu chuộng lý tưởng Tự Do và tinh thần Nhân Bản của loài người văn minh, không chỉ ở phần lãnh thổ phía Nam vĩ tuyến 17.

[Nhà nước Đại Tống, thế giới sử ghi là Song Dynasty (960-1279) - tên nước Trung Hoa chỉ có dưới chính thể cộng hòa sau cách mạng Tân Hợi 1911 - và tên Trung Quốc là một danh xưng địa-chính trị của Trung cộng ngày nay, viết tắt của 7 từ "Trung Hoa Nhân Dân Cộng Hoà Quốc"). Đại Tống tạo binh biến với nước láng giềng ở vùng thảo nguyên phía Đông Bắc của công chúa Tây Hạ Phi Long và tiểu vương Ô Hắc Lợi nước Liêu hay Khiết Liêu (907-1218) tương đương với các vùng lãnh thổ Mãn Châu hay Triều Tiên ở hướng Đông Bắc Á châu ngày nay]. 
Các ký hiệu và ký tự phiên âm thời cổ đại từ cách phiên âm thô sơ đã có sẵn bằng chữ Hán các triều đại Thương, Hạ, Hán, Đường (nhiều dân tộc láng giềng dùng cách viết của chữ Hán là chữ viết chung ở thời đó, cách nay 4-5 ngàn năm) có nguyên ngữ vùng Đông Bắc Á (Mãn, Mông, Nhật, Cao Ly, nhưng khi áp dụng trong cộng đồng sắc dân của họ thì được viết theo ký hiệu riêng biệt tiếng nói của sắc dân này. Thí dụ như Gia Luật A Bảo Cơ, Thiết Mộc Chân, Hốt Tất Liệt, Đa Nhĩ Cổn là những chữ đã được các học giả ngày xưa phiên âm chữ Hán và người dân Việt đọc theo cách Việt hoá của mình (tiếng và chữ viết Nôm hay Nam). Mãi đến đầu thế kỷ XX chữ quốc ngữ (dùng mẫu tự La Tinh a, b, c) mới được áp dụng trong đời sống người dân Việt như cách dùng hiện tại.



Văn tế Đức Tả Quân - Ông Hồ Ngọc Ân đọc  

5- Tình hình đất nước Việt Nam luôn bị áp lực ngoại bang và nay lại thêm họa bành trướng. Đó là chủ trương của Trung cộng thời Tập (Xiism), một loại chủ nghĩa Mao tân tiến (Modernist Maoism) vừa tham vừa thâm. Đầu não của bộ máy cai trị Tập mà đại diện có nhiều quyền không ai khác hơn các bí thư không lộ diện trong Bộ chính trị [nói theo thời Trung Hoa cổ "Vương Gia", Mãn Thanh với các binh đoàn kỵ binh khinh chiến "gọt đầu" do các "Bối Lặc Gia" trực tiếp chỉ đạo]. 
Đó là những con gorillas trực tiếp điều khiển cục Tình Báo Hoa Nam tại vùng lãnh hải ở Biển Đông, vùng biên giới hai nước Hoa Việt. Chưa hết, cuộc xâm thực ngay trên nội địa Việt Nam, dân Tàu của Tập tự nhiên ra vô, buôn bán trái phép kể cả buôn người ngay trên lãnh thổ Việt Nam có chủ quyền. Hàng loạt đặc khu kinh tế (SEZ), khu kỹ nghệ cấm người Việt Nam lai vãng [Formosa (s)], khu phố Tàu cấm người Việt Nam lại gần. Tất cả đều có cơ sở ngầm khống chế bộ máy cộng sản cai trị Việt Nam theo chủ trương đường lối của chủ nghĩa thực dân Tập kiểu mới. 
[China's Concessions, hoàn toàn khác với Diaspora (s) tại các nước Tự do cho phép di dân đến định cư như một quê hương thứ hai, cũng hoàn toàn khác hẳn "China Town" tại Hoa Kỳ].



Tế lễ cổ truyền

6- Là người Việt Nam phải biết xót xa cho đất nước mình, cựu giáo sư Dương Ngọc Bầy của Câu Lạc Bộ Hát Bội nêu sự đối chiếu: "Chiến sĩ Tây Hạ ngày xưa, ngày nay là chiến sĩ VNCH" là những dân tộc có tinh thần bất khuất, chống ngoại xâm, và đưa ra một tuồng tích có liên quan bối cảnh lịch sử chống xâm lược và chống họa Hán hóa đối với các dân tộc nhược tiểu ở chung quanh sắc dân đại Hán từ Hán Lưu Bang cho đến Mao Trạch Đông rồi Tập Cận Bình. Tất cả con dân Việt Nam, một số đang bị ru ngủ qua nhiều cách nên thức tỉnh và phải có thái độ và hành động chống Việt cộng và Trung cộng đang xâm nhập để cứu đất nước và dân tộc mình trước khi quá trễ! Hàng triệu người Tàu (Minh Hương) ở Đại Phố, Chợ Lớn, và vùng Đồng Nai Cửu Long. Hàng triệu người Tàu khác sinh sống ở các nước Đông Nam Á kể từ sau ngày Mãn Thanh chiếm Đại Minh, tất cả họ có xuất xứ từ Hoa Nam, vùng lãnh thổ phía Nam sông Dương Tử (Yangtse kiang/river). Họ là các dân tộc Bách Việt đã bị đánh tróc gốc rồi trôi dạt và phôi pha theo thời gian, một số đông trong họ tự nhận mình là người Tàu, một số khác nhận biết mình không phải người Hán theo nghĩa đại Hán được cổ xúy!! 





Tế lễ cổ truyền cho dù đã được đơn giản hóa một số tiểu tiết trong nghi thức nhưng căn bản lễ bái để vinh danh và nhớ ơn các vị anh hùng dân tộc phải được giữ đúng, ngoại trừ người dân dưới chế độ cộng sản nhà cầm quyền không có trình độ để đọc lịch sử nước nhà nên không hề quan tâm đến thờ cúng tổ tiên và các vị có công với đất nước - Đơn giản nhất là cho con buôn vào kinh doanh nơi thờ tự công cộng.


Đó là truyền thống bất khuất chống ngoại xâm từ nhiều đời tổ tiên người Việt lưu lại gương sáng cho hậu thế!! Đây cũng là ý nghĩa của Lễ Vía Đức Tả Quân: Với tinh thần Dân vi quý, quan biết thương dân và biết lo cho dân được ấm no, hạnh phúc thật sự. 



Trích đoạn tuồng hát bội, sự tích Công chúa Phi Long (Nghệ sĩ Ngọc Bầy) của dân tộc Tây Hạ hiến tửu tiễn Tiểu Vương Ô Hắc Lợi (Nghệ sĩ Trần Hải Đệ) lên ngựa ra biên thùy nước Tàu và Cao Ly thân chinh chỉ huy một "đạo" (100 ngàn quân) - Truyền thuyết thực hư chỉ làm nền cho kịch bản, quan trọng ở sự tồn tại mặt nghệ thuật truyền thống và nêu cao ý nghĩa của sự nghiệp dân tộc.


Trích đoạn Trưng Trắc tiễn Thi Sách (nghệ sĩ Hồ Ngọc Ân) đi diệt trừ Thái thú /Tô Định/ 蘇定 của giặc Hán. Như ai cũng biết kế hoạch tiêu diệt Tô Định đã thất bại và Thi Sách đã bị phanh thây. Cuộc khởi nghĩa tiếp theo của hai Bà Trưng cũng chỉ lấy lại đất nước 3 năm và tên tướng Tàu 馬援/Mã Viện/ xua đại quân chiếm lại.



7. Mời xem một đoạn của bài viết dưới đây:


 [Đặc biệt đối với Ngài Tả Quân Lê Văn Duyệt, tiêu biểu của sự lấy quyền lợi của dân làm nền tảng cho chính sách cai trị đối với đồng bào của mình. Khi tư tưởng tân tiến của nhà triết học người Anh John Locke (1632-1704) xuất hiện trên thế giới và người ta gọi ông là "Cha Đẻ của Chủ Nghĩa Tự Do/ Father of Classical Liberalism" thì đứa bé Lê Văn Duyệt chưa chào đời ở Mỹ Tho. Và Ngài Thượng Công Tổng Trấn Thành Gia Định chắc cũng chưa bao giờ có điều kiện đọc những tài liệu quý giá của thế giới như thế sau này khi cai trị dân. Tuy nhiên nhà chính trị quốc gia Lê Văn Duyệt của nhà nước Đại Nam ở thế kỷ 19 đã biết an dân trong "kinh bang tế thế". Trong tiểu sử Lê Văn Duyệt, lớp trai thời loạn ít học, về sau nhờ có tài thao lược và thời cơ Ngài được trọng dụng và trở thành một dũng tướng đắc dụng. Tuy quan niệm đương thời "trọng văn khinh võ" nhưng với Trấn Thành Gia Đình dưới quyền cai trị của Khâm Sai Tả Quân Lê Văn Duyệt đối với chính sách trị dân, Ngài được Quan Kinh Lược Sứ, Tiến sĩ Phan Thanh Giản đương thời ngưỡng mộ! Chính sách cai trị của Ngài Tả Quân theo một phương cách có phần trùng hợp với Chủ Nghĩa Tự Do của John Locke. Chính sách cai trị công minh của Ngài không hề tạo tiền lệ cho sự hà khắc phát triển đối với người dân "thấp cổ bé miệng" để chỉ dồn quyền lợi phục vụ cho giai cấp thống trị, tạo hố cách biệt giữa dân và vua quan tham ô ngày xưa hay lãnh tụ và cán bộ đảng viên Cộng sản tham ác ngày nay.
"Cộng Sản là loài cỏ dại, mọc trên hoang tàn của chiến tranh, là loài trùng độc, sinh sôi, nẩy nở, trên rác rưởi của cuộc đời."  Dalai Lama]

Xin mời theo trạm nối/ link tiếp sau đây:



Nghệ sĩ Kim Huệ với nhạc phẩm 
"Cho Em Quên Tuổi Ngọc" của Lam Phương


Nghệ sĩ Việt Lan trong một điệu cổ nhạc

(và chương trình văn nghệ còn dài...)

8- Photo files link: Mời xem ảnh của album kèm theo:



Đoạn nêu trên trích từ bài viết của Hoàng Thụy Văn đăng trong Tuyển Tập Nguyễn Thanh Liêm, năm 2015 để thay lời kết và cũng để thay một lời cảm ơn chân thành nhất đến các quý vị, quý bạn quan tâm. Xin chúc những ngày vui và đầy hạnh phúc bên người thân đầm ấm và không quên chia sẻ phần nào trong đó với tha nhân và đồng bào nạn nhân trong nước.


Hoàng Thụy Văn
Liên lạc tập tin: hvuong311@gmail.com